李登辉称台加入国际组织不拘泥于名称

【日本《朝日新闻》９月１９日报道】题：李登辉表示台湾在加入国际组织时将不拘泥于其名称（记者津田邦宏）
据台北消息灵通人士透露，台湾的李登辉总统１８日首次表明，台湾在加入国际组织时，将不拘泥于其名称。可以认为，这是为了防止因南北朝鲜同时加入联合国使自己受到孤立而作出的今后将积极地参加国际社会的一种姿态。
迄今为止，在奥林匹克运动会等场合，台湾曾以“中国台北”或“中华台北”的名称参加。在加入关税及贸易总协定问题上，也可以看到台湾要以“台湾、澎湖、金门、马祖”的名称参加的意向。这表明台湾采取的是与名称相比，更注重实惠的外交政策。
关于重新加入联合国的问题，在使用“台湾”等名称问题上，台湾内部也有争议。这位消息灵通人士认为，李总统是根据这种状况才决定对联合国也要采取灵活对策的。
不过，在台湾加入联合国的问题上，不论台湾使用什么名称，中国恐怕也不会同意的。
【时事社９月１９日报道】台湾总统李登辉１９日傍晚在台北市的总统府，与参加当天在台北开幕的亚洲开放讨论会第三次会议的日本代表进行了恳谈。李登辉表示，为了不在中国和台湾之间引起不必要的麻烦，台湾目前不打算积极要求重新加入联合国。
在台湾，以主张独立的在野党势力为主，最近认为应该申请重新加入联合国的呼声日益高涨。李总统对此明确给予了否定。