十年后的一天

【美国《商业日报》８月２９日报道】题：十年后，个人计算机将能干各种事情，但理发除外（作者史蒂夫·多伊格）
“早上好，史蒂夫。现在该起床了。”听到计算机的招呼声，我一边打着哈欠，一边起床。窗外，美丽的朝阳冉冉升起。“今天是２００１年８月１日，星期三，上午８时３分。迈阿密今天多云，２８％的可能会下雨。温度为７８华氏度。”可能是因为天气的关系，计算机今天的声音似乎有点沉重。我一边刮脸，一边对它说，希望它能模仿我女儿安妮的声音，因为我太想她了。
“咖啡已经准备好了，爸爸。”计算机真的在用我女儿的声音讲话了。“妈妈已开始工作。她的计算机要求取消今天的午餐聚会，因为她的董事会议将很晚结束。”我的计算机开始读今天报纸的大标题，它知道我特别感兴趣的是关于计算机、航海、电影和太空人的报道。就在它大声朗读的同时，这部计算机的多道程序处理系统还在为我们准备下周的食谱，并把我们所需准备的蔬菜、食品和杂货清单输入到杂货店或超级市场的计算机中，还帮助付清帐单。计算机除了完成这些工作，还在一天２４小时不停地监视室内标志烟、火、盗窃等灾害性变化的各种装置，以防意外。
在我离家时，计算机会关上电灯和空调器。在一天当中，它还会不时地模仿我的声音招呼我家那只猎犬走出狗舍，到院子里跑跑。在我去上班的路上，汽车上的计算机又提醒我走另一条小路，以避开交通拥挤的街道。当我在办公室写作时，我的终端机上又不时出现从图书馆帮我查到的一些材料，其中有我１９９１年写的一篇关于个人计算机使用１０周年的文章。
到了晚上，我和妻子又使用计算机中专家设计的软件设计如何装饰我们的客厅。我们曾使用其他软件设计过服装、园林布置，挑选过名酒。最后，我们又让计算机模拟维尔京群岛蔗园湾月夜情景，伴着轻轻的海涛声和轻风吹动棕榈树的沙沙声，我们渐渐进入梦乡。