法报文章：战争阴影再次笼罩巴格达

【法国《费加罗报》９月１９日文章】题：战争的阴影再次笼罩巴格达
昨天晚上，巴格达仍然未对美国发出的最后通牒作出反应。可能必须等待革命指挥委员会举行会议，才能知道萨达姆·侯赛因是否同意在伊拉克领土上使用联合国直升机，以使国际专家能够全面调查伊拉克的核武器、细菌武器和化学武器基地。
但是，战争的阴影再次笼罩伊拉克首都。首都居民难以想象，如果他们的总统拒不服从美国的命令’下星期将重新拉响空袭警报，炸弹将再次从天而降。
一家咖啡馆的老板说：“我们全被杀光，布什才会罢手。”一名顾客接着说：“全世界不闻不问，放任这种事。”
饱尝海湾战争４７天轰炸和一年禁运之苦的巴格达市民既沮丧又顺从。一名商人说：“我们的命运掌握在上帝手中。”他的儿子一看四下无人，赶忙接着说：“好极了，赶紧结束吧，我们知道谁输谁赢。”
伊拉克的宣传毫不退缩。萨达姆·侯赛因上周对再次选举他为复兴社会党领导人的地区党组织负责人发表讲话时，对海湾战争的结果表示满意，说海湾战争“澄清了事实”。他以苏联垮台后对抗美帝国主义的最后一个堡垒自居。
萨达姆政权的生存取决于围绕实施联合国决议展开的战斗。伊拉克总统知道这一点，他要不惜一切代价避免他的资源被人控制，避免“联合国蓝色小人入侵他的国家”。伊拉克新闻部长优素福。赛义德昨天说：“战争以另一种形式继续进行。他们今天以经济讹诈手段要挟我们：要么你们取代萨达姆，要么你们饿死。我们拒绝这一选择。”伊拉克是否能够长期拒绝？新的军事惩罚将破坏这个国家残存的秩序。但是萨达姆·侯赛因从不向灾难屈服。