苏联“真理报”全文转载我“人民日报”社论/美英通讯社就此大加歪曲和诬蔑

【美联社莫斯科６日电】“真理报”星期二转载了北平“人民日报”对南斯拉夫共产党领导的激烈攻击。
这里的共产党机关报几乎用了半页的地位来登载中国的这篇看上去几乎是在政治上对南斯拉夫党代表大会和它的各项决议宣战的文章。
这次转载的北平的社论就铁托共产党和纲领向“真理报”读者所作的描述，是自从赫鲁晓夫总理飞到贝尔格莱德去企图消弭两国政治领袖之间和理论之间的裂痕以来所作的最黑暗的描述。
这篇冗长的文章没有提铁托的名字，但是一再提到南斯拉夫“领导人”和他们的修正主义活动。
“真理报”发表中国人的这篇攻击铁托的领导的文章意味着苏联的党对这篇文章完全赞同。“真理报”一向只转载那些同它自己看法相同的社论。
这里的外国观察家们说，他们相信“真理报”采用北平的这篇社论来攻击南斯拉夫共产党人的立场这种做法肯定会在贝尔格莱德引起强烈的反应。他们预言，东欧其它共产党国家的官方报纸将会转载北平的攻击或者自己发表社论攻击修正主义，借以支持对南斯拉夫党代表大会各项决议的谴责。
【路透社莫斯科６日电】苏联共产党报纸“真理报”今天转载了共产党中国猛烈攻击铁托总统的南斯拉夫的一篇北京“人民日报”的社论，这再次表明贝尔格莱德同共产党集团的其他各国在思想意识方面完全决裂了。
转载这篇社论供俄国六百万党员学习，意味着苏联无条件支持中国共产党领导发表的意见。
这一次对铁托总统关于共产主义前途的纲领的攻击口气比最初在１９４８年攻击铁托主义时的口气还要激烈，虽然还没有达到１９４９年共产党情报局宣布最后开除贝尔格莱德时那种肆意辱骂的程度。
“真理报”刊载的这篇攻击文章比三星期以前莫斯科“共产党人”杂志发表的那篇文章要严厉得多，“共产党人”那篇文章第一次表明南斯拉夫同共产党集团的关系正陷于另一次危机之中。
既然中国已经表示了世界共产主义对铁托的“修正主义”观念的蔑视，现在供所有其他共产党在包括类似措辞和论点的文章中遵循的语调已经确定了。
苏联也可能照样行事，虽然今天的领袖们能够采取比斯大林更加巧妙的手段；而且他们可能希望由中国来发动反铁托运动，因为这可能对像波兰这样的国家发生某种影响。