在爱丽舍宫的日子里……（十·完）

２０点３０分，我们在总督府共进晚餐。威尼斯市长在总督府的楼梯下迎候我们。
然后，我在总督套间的一间大厅里与来宾们会合。我们在那里等候用餐。半个小时过去了，１个小时过去了，１小时１５分钟过去了……但令人莫名其妙的是，始终不见开饭。
后来，一位意大利官员向我们作了解释，原来，美国安全部门得到情报说，有人可能在晚餐中下了毒，他们要求更换所有的餐具。已经预备好了的羊肉，也必须换掉，必须去另找羊肉……
人们要求我们在河岸上集中，摄影记者们要给我们照像。
首先是国家元首和部长们合影。接着是国家元首们合影。
我们排成行站在石板地上，背向着总督府。我们乘坐小艇穿过泻湖，持续灼热的阳光晒黑了我们的脸。我们感到非常高兴，因为我们最终取得了一致意见。我们有一种如释重负的感觉。
但是当我看了记者们拍的照片时，我却产生了异样的感觉：我们站在泻湖的边缘，正好在堤岸的陡坡前。后退几步，我们就会消失！
我们即将消失，弗朗西斯科·科西加在９月份，吉米·卡特在５个月后，我在１０个月后，赫尔穆特
·施密特在两年后，我们都下台了。只有新成员玛格丽特·撒切尔比我们在台上呆得长。
但是，并非是我的下野使我感到抑郁：生活本身就是由这些来来往往的人们构成的。我们即将随着我们生活的年代一起消失。摄影记者们释放了我们。我们又回到了我们的小艇上。
我望着威尼斯城，望着广场，望着正在码头上排队的许多花花绿绿的身影，望着经久不变的总督府……它们也好象在从远处默默注视着我们。时间正值中午，阳光垂直射下。我们几乎没有影子。在我们的后面，是波光粼粼的泻湖——这个温热和神秘的大水坑似乎象征着未来那不可知的岁月。
我们在威尼斯分手了。
（十·完）