共同社记者自无锡报道：江苏乡镇企业迅速从水灾中恢复

【共同社无锡９月１２日电】题：中国的乡镇企业迅速从水灾中恢复（记者
高田）
５月下旬以来，中国的长江流域发生了特大水灾，乡镇企业遭受了沉重打击。然而，在占全国乡镇企业近１０％的江苏省，由于大部分乡镇企业进行了新产品的开发并得到了客户的援助，据说这些企业有希望完成今年的生产目标。记者走访了被称为乡镇企业发祥地的江苏省无锡前洲镇，在那里我们感受到了乡镇企业迅速从水灾中恢复的“活力”。
前洲镇海拔２．４米，在该省地势最低。遭水淹的２００多家乡镇企业一段时间曾被迫停产。受打击最大的是纺织厂，损失达８５００万元。但这些乡镇企业早在７月底就恢复了生产。
前洲工业总公司的总经理唐建荣介绍说，由于过去积累了一些资金和技术，加上广东省和上海等地客户的援助，因此恢复工作比较顺利。有关人员自豪地说：“与国营工厂相比，乡镇企业技术水平高，产品质量好，交货及时，因而客户都愿意帮助乡镇企业渡过难关。”有的乡镇企业还瞄准了国际市场，正着手开发新的产品。
受水灾的影响，前洲镇今年的生产增长率将从去年的３５％降到了今年的２０％左右。尽管如此，今年的总产值仍将超过去年。
日本的中小企业目前已把注意力放在了渡过了经济调整和水灾难关的乡镇企业。一些日本企业已开始与苏州、无锡等江苏省的乡镇企业进行合作。