用垃圾和植物生产已醇

【美联社纽约８月２７日电】美国研究人员用特殊的技术把城市垃圾、树木、草和农业废料以及甜高粱和甘蔗等作物转化为清洁易燃的乙醇燃料。
美国每年有２亿吨的城市垃圾，加工后可满足国内５％的能源需要。目前的加工成本为每加仑１．３美元，到２０００年可望减少一半。研制乙醇工作过程中取得的另一个进展是用一种叫洋麻的新培植出来的植物制造新闻纸。用这种植物造的新闻纸在有些方面优于通常用松木造的新闻纸。洋麻是一种多纤维植物，用它造的新闻纸有２／３是纤维物质，可再循环使用和转化为乙醇。