美刊载文评戈氏与叶利钦的关系------相互厌恶却又相互需要

【美国《新闻周刊》９月２日一期文章】题：尽管相互厌恶，这两位领导人依然相互需要，不过叶利钦显然是主管
叶利钦的支持者上周已宣布了戈尔巴乔夫的政治死亡，而且实际上历史发展的势头无疑是支持俄罗斯共和国这位总统的。叶利钦的人说，政变已经奏效；戈尔巴乔夫已被推翻，不过不是被右翼，而是被左翼。
在政变之后重新回到莫斯科后，戈尔巴乔夫和叶利钦迅速临时凑成一项非正式的分权安排，由叶利钦宣布戈尔巴乔夫内阁的变动和发布命令，由戈尔巴乔夫给予理由不充分的支持。戈尔巴乔夫承认，“形势已把我们捆在一起了”。这新的拥抱对他们两人来说都是不愉快的。他们忍受了，因为尽管他们继续有分歧，但他们谁离了谁都不行。普林斯顿大学研究苏联问题的专家斯蒂芬·科恩说：“从一开始我就说过，戈尔巴乔夫和叶利钦坐在同一只政治船上，可谓同舟共济，生死与共。他们彼此都需要。”
戈尔巴乔夫需要对方是因为他除此以外没有其他的路可走。但是叶利钦也依然需要戈尔巴乔夫。戈尔巴乔夫作为苏联总统控制着中央政府，并且，至少在理论上，控制着苏联军队。
叶利钦需要他作出全国性的决定和减轻改革带来的较为痛苦的后果的一部分压力。戈尔巴乔夫可以授予叶利钦以合法性，他上周通过支持叶利钦的紧急命令就是这么做的。他还可以在叶利钦和其他加盟共和国领导人之间起有益的缓冲人的作用；还有一批很有影响的人物希望戈尔巴乔夫在位，作为与叶利钦抗衡的砝码。而且在这个国家极需外国援助之时，还可借助于戈尔巴乔夫在海外享有信誉。
在这两个人之间的许多差别中，大概最为基本的差别是，虽然这两个人都是同一个行动划一的体制的产物，戈尔巴乔夫依然比较忠于这个体制。１９９０年７月已经退党的叶利钦的目标却是完全摧毁共产主义。在俄罗斯共和国议会上周举行的本应是和解性的会议上，叶利钦的反共支持者们对戈尔巴乔夫大加攻击。
他们的工作方式也不大相同。戈尔巴乔夫象吉米·卡特，注重枝节琐碎之事，而叶利钦则是里根式的人物，对细节常常不屑一顾。当一批自由派经济学家一年前制定了一项实行激进改革的计划时，戈尔巴乔夫仔细阅读计划，并且花了四个小时的时间与制定计划的人交谈，提出问题，最终拒绝接受这项建议——这是符合他的特点的。据说叶利钦连看都没有看就为俄罗斯共和国采纳了这项计划。
或许戈尔巴乔夫上周遭受的最为严重的打击是他失去了主动性。由于他的党完蛋了，他的同事被监禁，他自己的声望大大下降。他已不再能确定这个国家的议程。在戈尔巴乔夫作为苏联最有权力的人的六年里，他释放出的力量超出了他自己的预料。当他决定允许举行有竞争的选举时，他认为，共产党由于垄断着权力会赢得大部分胜利。叶利钦是第一个认识到这一点的主要政界人物：被压抑的仇恨和失望情绪的浪潮可能乘竞选中反对该党的宣传攻势之风而掀起。每一次该党使用其权力将叶利钦击倒，他受欢迎的程度就往上升。事实已证明叶利钦在认识改革在基层的影响和学会如何在政治上利用这种影响方面比戈尔巴乔夫精明。