美专家对苏今冬食品供应感到「忧虑」

【美国《纽约时报》９月８日专稿】题：专家们担心苏联冬季的食品供应问题
美国政府及非官方的农业问题专家预计苏联今年歉收，担心资金问题可能会延误西方的食品援助，他们对苏联今冬将如何解决食品问题越来越感到忧虑。
专家们一致认为，苏联今年的农业收成将比去年减少２５％。粮食已经收割并售给国家，但即使这样也已经迟了，部分原因是在反对苏联总统戈尔巴乔夫的未遂政变后出现了政治混乱。
布什总统两周前在回答苏联当局提出的紧急要求时宣布，他将让苏联马上得到５亿农产品贷款担保中的３．１５亿美元贷款担保；原计划１０月１日才向苏联提供这笔贷款担保的。苏联希望９月份开始输送粮食，以保证其陈旧的分配体系不致在１０月份负担过重。但是，农业部的一位高级官员说，迄今没有一家美国银行或外国银行要求承担任何金额的贷款担保，因此也没有一粒粮食准备运出去。他说：“如果借不到３．１５亿美元，总统的目标将无法实现。”他还说，苏联官员已要求美国帮助筹资。
农业部长爱德华·马迪根本周说：“我们预计苏联今年的收成将大大低于去年，大家可以回想一下，即使是去年那样的收成，苏联国内仍出现了一些问题。因此我们预计，在减产的情况下，即使苏联各共和国之间的关系今天能达成谅解，仍会使一些问题恶化。”
非官方的专家在大规模运粮的时间是否也许快没有了的问题上持不同意见。世界前景展望公司的总经理卡罗尔·布鲁金斯说，“如果他们不能在９月、１０月和１１月这段时间运出粮食，那么到１２月、明年１月和２月将更难实现”，到那时，苏联的寒冬将使其国内的运输问题更加困难。