梅杰在香港谈访华成果

【本报香港９月５日电】香港政府今日的新闻稿发表了英国首相梅杰５日在香港社会贤达午宴上的致辞，全文如下（本报作了删节）：
这个星期初我前往北京访问。我们与中国有共同关注事项，而且是重要的关注事项，但相同的价值观则很少。很多人对这次访问有所非议。不过，我深信他们是错误的。我这次访华是正确的，对香港来说也是正确的。我这样说，是因为我的主要目标，是为中英联合声明的成功执行和为香港的未来而作出努力。我们不能相隔千里来达致这个目标；不与中方最高层人士接触，也不能达致这个目标。
我认为值得谈谈在访问北京之前的会谈中，以及在本星期初我与中国总理李鹏和中国其他领导人的会谈中所取得的成果。
第一，我们已就香港机场建设计划签署一份谅解备忘录。这份重要文件的签署，令香港得以建设亟需的新机场，以便日后继续发展为世界主要金融和贸易中心之一。不过，谅解备忘录的作用不仅于此，还大大加强我们与中国的合作，共同为香港的利益而努力。
第二，我们获得中国政府再次公开清楚确认，无论在精神和实质上，都会恪守联合声明。
第三，我们已经设立一项机制，以消除妨碍中英联合联络小组进行建设性讨论的障碍。中方已承诺比以前更优先处理联络小组的工作，这将有助我们更迅速作出决定。至于难以作出决定的具争议性问题，将提交由中国外长和赫德所主持的定期会议再行讨论。而如果仍无法作出决定，我谨此保证，我会谋求亲自直接与中方处理。
第四，我们就在香港设立终审法院一事，原则上达成了一项极为重要的协议。根据这项协议，终审法院法官的委任方法，会如香港法官的现行委任方法一样。跟今早一些猜测相反，我们在如何处理海外法官这个问题上意见并无分歧。
第五，我们已达成协议，让香港继续自行签订本身的投资、促进和保护协定。
第六，我们已为设立新总领事馆消除一切障碍。我们不单向香港，更向世界各地的人士展示我们不仅在１９９７年之前，更在以后的日子里，都对香港以及香港前途充满信心。在这里我集中谈论我们确实完成的工作，亦即我们已取得的各项成果。这并非意味着我们在其他事宜上，并没有付出相当的努力，或未能取得重要的进展。
【法新社香港９月５日电】英国首相约翰·梅杰今天在这里说，中英两国外长首次在解决关于中国在１９９７年重新对香港行使主权问题的纠纷中建立了直接联系。
这位英国首相在结束对这里为期两天的访问时举行的记者招待会上说，他本周的中国之行是非常重要的，因为访问期间他再次证实，北京决心要保持香港的繁荣。
他说：“北京之行是必要的和值得的。”