戴维·莫雷尔----兰博的「父亲」

【法国《巴黎竞赛画报》文章】题：戴维·莫雷尔——兰博的“父亲”
１９６９年的盛夏，美国校园里的形势一触即发。此时的戴维·莫雷尔正在教一些年青的越战退伍军人如何克服他们的战争综合症。透过教室的玻璃窗，他看见大学校园里到处都是愤怒的学生挥动着反战旗帜。“室内是越战老兵，室外是游行的群众：这一年，就好象战争也在我们这里发生了一样。”戴维·莫雷尔坐在打字机前，编织着他第一部小说的故事情节：肯塔基州一座小城里的小越南，它要描写的是美国社会的那种令人心碎的痛苦。小说的主人公是一名年青的越战退伍兵。他胸前挂满勋章回到美国，同政客们的轻率和美国公众的冷漠进行斗争。那一天，戴维·莫雷尔正在为他的主人公取名。法国诗人阿尔蒂尔·兰波的名字使酷爱法国文学的戴维着迷，那个名字具有引人联想的魅力。发音不准的美国人把“兰波”发成“兰博”，很象戴维的妻子从超级市场买回来的一种稀有品种的苹果的名字。卓越的法国诗人和稀有品种水果名字发音的巧合使戴维
·莫雷尔为他笔下的复仇战士取名“兰博”。１９７１年，第一位兰博
——《第一滴血》在美国取得巨大的成功。
２０年后，“兰博”被收入非常严谨的牛津现代英语词典中。莫雷尔第一部小说中的这个越战老兵已成为８０年代美国的象征。这显然是由电影造成的。７０年代与兰博赌气的好莱坞终于在１９８２年将戴维·莫雷尔笔下的这个体魄强健的人物形象搬上了银幕。这部在全世界发行的影片头一年就带来１．２亿美元的票房收入。戴维·莫雷尔原是一位默默无闻、囊空如洗的年轻作家。但，《兰博》被翻译成２２种文字，使他成了百万富翁。“对一个作家来说，能够到任何国家旅行，并说‘我是兰博的父亲’，这是很幸运的。如果你的谈话对象不知道兰博为何人，那他就是生活在月球上”。戴维·莫雷尔４２岁时成为美国最受欢迎的畅销书作者之一。但荣誉和财富并没有打乱他的生活。他说：“金钱并没有改变我，尽管银行里有我的帐户，但我仍然过着很普通的生活。我养了３只猫，自己种菜，夏天我们还作果酱。”除了在美国各地搞推销以外，他就把时间花在修整花园和写作上。莫雷尔说：“有些人以小时进行思考，我是以页数进行思考。我的生命就是以每天写作６页的速度运转的。”在创作了兰博之后，戴维·莫雷尔又完成了一部分析日本社会的小说《第五职业》，它描绘的是近距离保护与保镖的世界。此后，他又以一部关于环境的悬念小说重返《纽约时报》畅销书作者之列。莫雷尔解释说：“惊险小说是使公众对严肃问题产生强烈反应的极好工具。”１９８６年，当戴维
·莫雷尔守在奄奄一息的儿子床前，读他的朋友斯蒂芬·金的小说时，他意识到了悬念小说所具有的奇特的消遣性。他说：“从此，我更加懂得了我收到的那些信件的意义。一些读者给我写信说：“我的婚姻失败了，我失业了，我的房子被烧了。谢谢你，是你的小说使我很快熬过了周末。”