《泰晤士报》记者主张承认桑给巴尔

说卡鲁姆基本上是亲英的，如英继续采取冷淡态度，将使卡「转向极端」
【本刊讯】英《泰晤士报》四日自达累斯萨拉姆报道：
桑给巴尔正在恢复正常，卡鲁姆总统被公认为桑给巴尔的当然领袖。
虽然非洲—设拉子党现在是唯一的政党，大多数部长们都说，政府是
“巩固的”，但是，在革命委员会（在通过一个新宪法前它根据法令统治着这个国家）内，有几种不同的观点。
奥凯洛的革命组织是这个革命委员会中的一派。另一派是强有力的左翼分子，他们把外长巴布看作他们的领袖。支持他们的有前人民党、所谓的古巴人、非洲—设拉子党青年联盟和一些在铁幕后面受过训的知识份子。
最后还有由温和的非洲—设拉子党的部长们组成的坚强的一派，这一派得到文职官员的有力支持，他们欢迎这次革命的结果，但是，他们希望正常，而英国承认新政府将是这种正常的最后的明证。卡鲁姆总统是一个不容易了解透澈的人，但是在桑给巴尔人们普遍认为，虽然他不得不驾驭着巴布和奥凯洛这两只老虎，但是他的心是向着温和分子的，他基本上是亲英的。英国拒绝承认一事显然使他苦恼。
在桑给巴尔，人们普遍认为，奥凯洛不久就将体面地引退，他对革命的服务已经完成。
英国现在必须决定是否承认这个自称是前所未有的英联邦的政府。很难不得出这一结论：英国继续采取冷淡的态度将使一位焦急不安的总统转向桑给巴尔国内和国外的更加极端的观点，对卡鲁姆总统表示冷淡所产生的危险远远超过了给予事实承认所引起困难处境的危险，而对卡鲁姆说来——就目前而言——英国的承认将被认为是个人的胜利，而不是革命的胜利。