瓦达贝部落风情录（一）

【在伦敦出版的《新非洲人》副刊《生活》杂志６月号文章】题：沙漠的主人——瓦达贝人（作者卡罗琳·贝克威思）重返萨赫勒
１９８０年，我和我的朋友玛丽恩·范奥弗伦决定去尼日尔寻找玛丽恩在早些时候曾与之共同生活过４个月的那家瓦达贝人。
我们骑着骡子，有时还得步行，随身带着背包、笔记本和几架照相机。我们在一个周末市场上找到了玛丽恩的瓦达贝朋友，跟着他们走了６个星期。一路上就喝牛奶和一种称为“马奶”的黄色液体。我们走得精疲力竭，又得了痢疾，体力消耗很大。但是，瓦达贝人的开朗性格，他们的价值观念以及宽宏大度使我们深受感动。我们决心要设法再回到瓦达贝人中间生活一段时间并记录下他们传统的生活方式——如果他们允许的话。
在纽约出版商哈里·艾布拉姆斯和伦敦出版商威廉·柯林斯的帮助下，并且征得尼日尔前总统赛义尼·孔切的允许，我们在７个月后又回到了瓦达贝人中间。玛丽恩和我都决定先学瓦达贝人的语言——福尔福德语，这样我们不带翻译就能进萨赫勒。
瓦达贝人长期与世隔绝，对外来人存有戒心。他们是居住在尼日尔萨赫勒大平原的一支游牧民族，人口大约４．５万人。萨赫勒的字面意思是边缘，指撒哈拉沙漠南部边缘地带。在这块充满敌意的土地上，瓦达贝人赶着他们的牛羊和骆驼到处迁徙，每年要走１０００英里左右。瓦达贝部落的起源
瓦达贝部落的起源是个谜。一些学者认为他们是波斯游牧部落的后裔，起源于伊朗。另外一些人说，他们起源于上尼罗河，也就是现在的埃及或埃塞俄比亚这块地方。他们逐渐地向西迁移，越过当时还是一片大草原的撒哈拉，在阿尔及利亚的高原岩洞里留下壁画，留下了他们曾从这儿经过的证据。
瓦达贝人是富拉尼部落中的一支，富拉尼部落现有６００万人，大多数人都过着半定居式的生活。在１８世纪晚期，当富拉尼人接受伊斯兰教时，瓦达贝人仍保持游牧生活并保持先祖的传统。
瓦达贝这个词的意思是“信奉禁忌的人”，指保持他们的先祖亚当和亚当玛传给他们的那些社会生活准则。其他部落称他们“博罗罗”，这是一个贬义词，意为“那些住在灌木丛中不洗脸的人”，这说明到处迁移的牧人和定居的种田人之间存在着根深蒂固的不信任。
（一）