疏远苏联中央政府承认各共和国独立

【本报讯】美国传统基金会８月２６日在背景材料中刊登了常务副会长伯顿·耶尔·派因斯和负责对外政策及国防研究的金·霍姆斯一篇文章，题为《苏联新的现实：华盛顿应该采取什么对策》，摘要如下：
华盛顿现在必须在国际上带头对苏联引人注目的事件作出反应。华盛顿必须疏远中央政府，接近各共和国。华盛顿必须放弃保持苏联统一的决心，开始赞成各共和国的独立。
针对苏联新的现实制订一项全面的计划当然需要一段时间。随着那里的事态发展，华盛顿要作出反应。然而，作为开端，美国应该：
１、承认那些宣布独立的共和国独立。
２、抵制波恩及西方其他国家关于给苏联大量紧急援助的呼吁。西方的援助实际上妨碍了经济改革，给戈尔巴乔夫一种空虚的信心感，从而肯定使他放慢了改革步伐。
３、不向中央提供任何援助、信贷或其他帮助。美国所有的帮助必须是对各共和国的帮助。
４、承认美国最宝贵的帮助是公开而大胆地劝说各共和国，他们现在必须迅速进行经济和政治改革。
６、承认向各共和国政府直接转拨资金或信贷对改革没有任何帮助，甚至还可能阻碍改革。如果美国拨出资金，那就应该拨给私营和合作银行、投资公司和其他实体，让企业家使用。
６、把美国的其他直接援助限于为缓和向市场经济过渡的痛苦而专门提供的援助。
７、随着冬季的接近，把人道主义援助限于食品和类似的紧急物资。
８、拒绝为私有银行向苏联或各共和国贷款提供担保。担保会使市场信号严重失真，几乎可以肯定资金不会得到精明而有效的利用。
９、大大增加美国使馆和在苏联的其他外交机构的商务人员，帮助美国投资者在各共和国有时模糊不清的商业水域中航行。
１０、大大增加给全国维护民主捐赠基金会的资金，以便在各共和国办学教授商业的基本知识。
１１、阻止国际货币基金组织、世界银行和联合国及其他国际机构直接向苏联政府转拨资金。