美科学家研究人的衰老过程

【美新处华盛顿一九六三年十月八日电】美国卫生研究所的科学家们首次对人的正常衰老进行了研究。他们在医学、生理学、精神病学和心理学各方面，将四十七名六十五至九十二岁的健康老人和平均年龄为二十一岁的年青人作比较。研究旨在理解人衰老的正常过程，而不触及随老年而来的疾病。
研究结果认为健康的老人实际上是“特别年青的”。从医学上看，老人与二十一岁的年青人的差别甚少，而从精神上看，健康老人在日常生活中精神饱满，有朝气。
科学家们预言，如果能够控制住目前老人常患的代谢性疾病的话，则老人只是在年龄上老，而其身体的机能按现在的标准却并不衰老。
报告指出，该项研究发现，对失去朋友和其有关的环境因素的心理学反应可能使衰老的神经系统发生变化。老人的行为和神经上的变化仍然是一个研究方向。过去的研究和目前对衰老的“迟缓”和“稚气”这一形态好象不合适。
该研究将衰老的某些症状与情绪沮丧相联系。报告指出，在研究疾病控制的同时，有必要理解人类适应性的社会心理学变化因素。
【美联社宾夕法尼亚一九六三年十月二十七日电】一位有关衰老过程问题的波兰医学权威米绍尔星期天说，如果一个人是有活动地生活，他应该能活至一百零六到一百一十岁。
米绍尔是波兰科学院院长和华沙生理学研究所所长。他说，“现代人”忘记了散步和锻炼。
米绍尔在美国运动医学院的一次学术会议上报告说，大的工业城市愈多，神经愈紧张，竞争愈激烈，所有这些因素均加速生理上的衰老。
他说，如果一个人经常性地坐着作事而忘记了运动，是不会活至一百零六到一百一十岁的。人类的神经系统，脑和肌肉均需要运动。
许多老人虽到达退休年龄，但他们仍能作一些工作。如果硬被认为他们没有能力再继续工作的话，他们在身体上和精神上受到的刺激常会导致迅速衰老。