说法不可忽视人们不愿单同美国打交道的倾向

【本刊讯】法《回声报》二十七日刊载了让·肖维尔写的文章。题目是：《承认中国有利于法国在东南亚的发展。巴黎在亚洲的活动中心仍然是越南》，摘要如下：
今天，法国能够在新的基础上恢复在亚洲的行动。它为此拥有一个出发基地，这就是南越（不能完全把北越除外）和柬埔寨。此外，虽然法国的私人投资已被北纬十七度的当局取缔，但在这条界线以南却不一样，在这里一切主要的东西依然保持着。
……只消提一下在日本开始的、旨在各方面发展法日关系的工作就行了。
另一方面，必须指出法国以为期十年的贷款形式，参加了印度的财团和巴基斯坦的财团……
法国在印度尼西亚的努力似乎是特别值得注意的。事实上各种企业都被要求在这里修建一个水坝、一个机场和扩大港口设备。
面临着美国的推进，我们必须不忽视任何机会来肯定我们自身的和我们能够带来的作用。这一作用是无可争议的。在西贡和世界其它地方都看到人们有避免同美国单独打交道的愿望。如果公开地宣扬这一点，那是一个错误。如果无视这一点，也是一个错误。
泰国是法国过去不大关心的一个国家，如果不是在政治力面和外交方面如此，那末在柬埔寨和老挝的一些边境问题上是如此。人们在这个国家似乎看到了同越南一样的想使接触多样化和同更多的国家交谈的愿望。泰国同法国的关系也不受有时使人恼火的争执的影响。我们在印度支那的地位看来不再仅仅是在南亚欣赏风景而已，无疑地我们在那里可以找到对这两个国家采取有利的行动的可能性。
这一点对于我们从未与之发生过龃龉的马来亚，似乎也是适用的。