坦噶尼喀总统：尼雷尔举行记者招待会

【合众国际社达累斯萨拉姆二十三日电】尼雷尔总统今天在陆军兵变后举行的第一次记者招待会上说，要弥补这次暴动对坦噶尼喀在国外的名声所造成的破坏，需要“几个月或几年”的时间。
尼雷尔批评他自己的政府没有不断把这次暴动的情况告诉人民，但是他攻击了陆军。他说：
“我们在星期一吸取了一个教训。这个教训就是：并不是说，只要目的正当，采取任何手段都可以。一个完全正当的目的也会被为达到这个目的而使用的方法所破坏。”
他说：“我们特别认识到，他们自己不应当参加可能危害人民生命的活动。”
尼雷尔否认这里发生的兵变同桑给巴尔革命有任何关系，并且否认他在发生暴动时曾经离开首都。
他说，他不相信英国军队将到这里帮助坦噶尼喀的步兵队。
他说：“我们能够处理我们自己的局势。”
他只是说，他和军队正在“讨论”军队的要求。
【本刊讯】英《每日电讯报》二十二日报道：
昨天有越来越多的迹象表明：坦噶尼喀的兵变主要不是一个军事问题，而是一次共产党支持的阴谋。
在“兵变”借口下所要达到的双重目的，一方面是要加强反对尼霍尔总统的外交部长坎博纳的地位，一方面是要赶走英国军官。
坎博纳是以具有好斗的左派观点而知名的。他显然对整个“兵变”局势负有责任。