开罗电台宣布纳赛尔邀请赫鲁晓夫访问阿联

【法新社开罗４月３０日电】开罗电台今天宣布，阿拉伯联合共和国总统纳赛尔已经邀请赫鲁晓夫访问阿拉伯联合共和国。
电台没有说明这个昨天发出的邀请是否已被接受。
【合众社伦敦４月３０日电】英国今天以深为妒忌的眼光看待纳赛尔对莫斯科的正式访问。
官员们担心这不外是西方将会遭到新麻烦的预兆。
大概会发生麻烦的地点有：亚丁、阿拉伯半岛、利比亚、突尼斯、阿尔及利亚、约旦和伊拉克。
英国官员并不预料埃及会由于这次访问而成为共产党国家。但是他们相信，纳赛尔和赫鲁晓夫都会竭力排挤西方而扩大自己国家在整个阿拉伯国家的势力。
对于英国来说，这可能意味着最后丧失它的像血液一样重要的石油供应。英国官员指出，对于法国来说，这可能意味着加紧向阿尔及利亚叛军供应武器和使那里的战事加剧。
英国外交部没有发表官方评论，它采取“等着瞧”的方针。
但是官员们私下预料，埃及人和苏联人正在制造对西方的麻烦。报纸的社论就反映了这一点。
“泰晤士报’’评论说，“在亚丁和以色列问题上，他们的眼前利益是一致的。它们能够联合起来破坏英国在阿拉伯南部的地位而不一定决定由谁来取代英国。总之，如果俄国能够更加咄咄逼人地以阿拉伯人在巴勒斯坦的权利保护者面目出现，并且迫使英国和美国成为以色列对这些权利的仅有的保护者，那就可以算是获得了最大的政治利益。”
下面是英国官员们预料纳赛尔的这次访问将产生新的麻烦的某些具体理由：
亚丁——英国在它的亚丁保护地边境上突然面临一场对付也门的小规模沙漠战争。也门最近参加了纳赛尔的阿拉伯联合共和国。
也门收到了大批苏联式的武器，据传共产党集团数以百计的“技术人员”正在那边进行活动。在莫斯科和开罗的秘密援助下，这场亚丁边境冲突的进一步加剧可能危及英国在那边和整个阿拉伯半岛的立足点。
利比亚——英国最近正就延长对这个贫困的北非王国的财政补助问题进行重要的谈判，英国和美国在那边的重要基地的命运已处于严重关头。俄国一再向利比亚提出据传达一千万英镑（合两千八百万美元）的财政援助，而埃及一直在企图扩大它在那里的影响。
突尼斯和阿尔及利亚——这里相信，赫鲁晓夫和纳赛尔关于加紧输入武器的协议会进一步危及法国在北非的地位。
约旦和伊拉克——大家都知道莫斯科和开罗都一意要拆散这两个阿拉伯王国结成的联邦；并且迫使伊拉克退出“北层”巴格达联盟。
这里的官员认为还有希望，主要是下列这几个因素：俄国和埃及在中东的长远的野心大概迟早会发生冲突；据认为纳赛尔是不愿意完全出卖给俄国人的，他显然希望继续向莫斯科和西方两面拉关系。