金钱世界的罪恶

【美国《华盛顿邮报》８月３日报道】题：１９９１年日本丑闻之夏
对日本的小报和周刊来说，１９９１年闷热的夏天发生的许多丑闻可以揭露。上月有一星期的时间，几乎每天都揭露出一条有关大经纪人、银行家和播音员的丑闻，这使小报销量大增。
在各小报得意洋洋对每条丑闻都以蓝色、红色和紫黑色的标题大肆渲染的同时，社会上较为理智的人们普遍对今年的丑闻之夏深感不安。
社会批评家木本写道：“我们不能把这些商业丑闻归咎于大公司。我们大家一直在努力尽快使自己富有起来，以赶上资产技术暴涨的时代。”资产技术是指用高技术方式操纵股票、不动产、艺术珍品和其它财产以增加利润。１９９１年夏天在日本出现了各种各样的丑闻。它们的共同之处，正象《产经新闻》本周的一篇社论中所说的那样，是“资产技术发疯了”。
美国报界今夏对日本股票丑闻相当注意。这一案件涉及日本最大的几家证券公司。除股市丑闻外，其它丑闻报道是：假存款单富士银行、东海银行和协和—崎玉银行的官员被指责向顾客发放假存款单，作为对不动产贷款的担保。工业间谍日一个公司的间谍，窃取了重型设备大制造厂家小松制作所的秘密计划材料，并表示愿意出售，同时，在日本信誉最好的一家制造公司中找到了买主。武器走私日本电气公司一家子公司被指控在两伊战争期间，违犯不准向交战的任何一方出售武器的法律规定，私下向伊朗出售导弹零件。定货骗局巨大的丸红贸易公司的官员根据酬金制度发出了几百万美元的假购货单。艺术品诈骗伊藤公司高级官员将公司用于资产技术投资的剩余现金用于购买艺术品和城市不动产，然后再倒手高价出售。日本广播协会丑闻最受好评的早晨新闻节目的颇有名望的播音员酒后乘出租汽车时，因车费问题同司机大吵大闹并殴打司机，因此，被停止工作。日本广播协会的董事长也被迫辞去了职务，因为他就去洛杉矶旅行一事在国会的谎言被人揭穿，陪他旅行的是一位青年妇女，而不是他的妻子。
《朝日新闻》最近发表社论说：“这些丑闻在引起国际的注意。我们担心，外国可能会产生这样的印象；日本的民主是不成熟的。”