日中两国要为世界和平作出贡献

【日本《东京新闻》８月１３日社论】题：日中关系完全恢复后应有的状态
可以说，通过前年天安门事件后海部首相的首次访华，日中关系得到了完全恢复。今后的重要课题是，如何建立“世界范围内的日中关系”。
日中两国首脑不象以前那样，只一味地高喊“日中友好”，而是相互说出想说的话，这种首脑会谈应该给予好评。要建立“世界范围内的日中关系”，日中两国就必须成为“该说的就说”的伙伴。
【日本《每日新闻》８月１３日社论】题：日中两国应为世界和平作出贡献
相邻的两个亚洲大国加深友好关系，建立“世界范围内的日中关系”，为亚太地区、乃至世界的和平与稳定作出贡献，这可以说是日中两国应负的责任。
中国方面在日中首脑会谈中明确表示加入不扩散核武器条约，这象征着日中两国进入了新时代。两国首脑还就军备控制和裁军问题、柬埔寨和平及朝鲜半岛等问题进行了广泛的交谈，这也有助于将冷战后缓和紧张局势的的动向带到亚洲。中国可望通过实行民主化和采取灵活的对外政策重归中际社会。
【日本《朝日新闻》８月１３日社论】题：面向新世纪、重新建立日中关系
日本大多数国民的愿望是：日本在帮助中国实现现代化时，不仅要帮助中国的经济建设，还希望在政治方面也促使中国推进民主化。
在向中国谈论人权问题时，对我国眼下的人权现状不能避而不谈，同时，正确认识历史无聚也非常重要。就此意义而言，海部首相反复地对过去的侵略行为表示“反省”是理所当然的。
在这次日中首脑会谈中，双方一致认为，日中两国不应作为“对抗者”、而应作为“不可缺少的伙伴”进行对话和交往。日中两国为亚太地区的稳定与繁荣肩负着同样的责任。