《纽约邮报》谈尼赫鲁的继承人问题

【本刊讯】《纽约邮报》８日加尔各答消息：
谁将领导印度？在尼赫鲁退休或逝世后，他将把印度引向何方？
现在没有接替甘地—尼赫鲁朝代的显而易见的继承人。
能够肯定说的只是，印度的下一任总理将像甘地和尼赫鲁一样来自执政的国大党。人们怀疑，充满了贪污、效率不高和裙带风的国大党是否能在尼赫鲁离去之后依然存在下去。在夏斯特里和德赛之间争夺权力的战斗之后发生分裂是有现实可能性的，如果不是很有可能的话。但是，除了国大党的统治之外，显然还没有别的党来代替它，即使国大党真的分裂了。
反对党——共产党、右翼的自由党和反穆斯林的人民同盟——只强大得足以制造麻烦，但要执政都还太小。不能排除某些邦要试图脱离联邦的可能性。
在一个时期的政治混乱和停滞之后，可能会发生军事政变——就像在巴基斯坦和缅甸发生的那样。
民主之所以在印度继续存在，在很大程度是因为像甘地和尼赫鲁这样受到全国尊敬的人希望这样。
在眼前没有具有同样力量和全国声望的继承人的情况下，民主的前景现在看来不妙。