英《观察家报》鼓吹为平息巴拿马人民“怨气”使运河“国际化”

【本刊讯】英《观察家报》１２日发表了一篇社论，题为《另一条运河》，全文如下：
虽然美国对巴拿马危机的初步反应也许是，认为这是对它地位的威胁，但是在再次考虑之后将使它相信，应该把这场危机当作是一个进行建设性外交的机会。
任何人都不会认真相信巴马拿的“大规模屠杀”的指责。但是这种不满的根源是根深蒂固的怨气，这种怨气在暴乱之前就存在，而且在暴乱以后还会存在下去。美国现在面临的挑战是要想出平息这种怨气的手段，同时又保障它自己的利益。
最明智的办法将是，听从巴拿马驻联合国大使提出的使运河国际化的建议，以作为国有化的代替办法。美国也许会不愿意给予俄国在运河的管理方面拥有甚至是间接的发言权。然而，一个可能的解决办法也许是，把运河置于代表联合国行事的美洲国家组织监督之下。
这样做法将有双重利益。这将平息巴拿马的怨气，同时又保证了运河的自由通航。而且这还将——按照腊斯克最近给赫鲁晓夫先生的信件的说法——加强联合国的维持和平的机构。