美联社评述中越副外长磋商

【美联社北京８月１０日电】中国和越南今天说，两国希望实现关系正常化，以推进这一地区的和平与稳定。
在中越双方为期三天的会谈结束时发表的联合公报说，要在不久的将来继续就建立正式关系问题举行磋商。这表明，这方面仍然存在着障碍。
联合公报没有把实现关系正常化同和平解决柬埔寨问题联系起来，中国以前是这样做的。这次没有把两者联系起来可能是因为：中国认为在走向结束柬埔寨已历时１２年的内战方面已经有了足够的进展。
联合公报没有提供有关柬埔寨问题讨论的具体内容。
然而，公报说中越两国都希望在联合国去年提出的和平方案的基础上解决柬埔寨问题，“同时希望充分发挥联合国的重要作用”。
发表这样的声明可能意在消除亚洲的和其他地区的外交官中存在的如下担心：中越两国会绕开联合国所提和平方案要求举行的自由选举，而以他们自己的方式来解决柬埔寨冲突。
【路透社河内８月１０日电】越南新总理１０日称华盛顿对河内的贸易禁运是阻碍发展的主要障碍，并说越南希望迅速实现同中国之间的关系的正常化。
武文杰自９日在越南国会上当选总
理后首次公开露面时说，越南之所以在去年苏联实际
中断援助的情况下安然度过来了，原因大概主要是它已经开始进行其自己的市场经济改革。
６８岁的武文杰说，越南将努力改善它同本地区国家之间、特别是同中国的外交关系。
他说：“我们将尽最大努力实现同中国之间关系
的正常化，并加强同地区包括中国在内的所有国家之间的关系。”