美国在委内瑞拉积极参加镇压游击队的活动

【本刊讯】墨西哥《永久》周刊１９６３年１２月１１日刊登了一篇委内瑞拉通讯《战争中的人民，被占领的国家，看不见的总统》，摘要如下：
委内瑞拉不是一个军国主义国家，军事预算只占国民预算的百分之八点六四。但是内政部的预算却占国民预算的百分之十六点一六，而用于教育和“土改”的预算分别占国民预算的百分之九点一八和百分之六点五三。警察总局是属内政部领导的。这样庞大的警察预算（大约二亿五千万美元）使民主行动党的政府成了一个名副其实的警察统治的恐怖政府。
要解决委内瑞拉的失业、贫困和生活费用不断高涨的周题只有使国家摆脱对外国的从属地位。美国在拉丁美洲的投资有一半以上是在委内瑞拉，即占总投资的百分之六十。贝坦科尔特的投降政策不仅使他的政党
——民主行动党、而且使所有的右派和中间派都威信扫地。贝坦科尔特在这种情况下只有一条道路，依靠军队和警察中最右派的首领来发动政变。违反了宪法，逮捕共产党和左派革命运动的议员，指控他们是武装起义的首领。
目前，美国在委内瑞拉的军事使团有二千五百人，他们指挥委内瑞拉的军队，积极参加反对游击队员的斗争。合法的政党和人民都看得很清楚，选举根本不能解决委内瑞拉目前的悲惨局面。
谁都不会掩饰一个事实：唯一的出路是革命。委内瑞拉这一颠扑不破的真理，使右派完全丧失了道义。起义斗争的成功，很大一部分原因是由于丧失了道义。有许多人表面上是在政府，或在各反动政党，或在军队，但是暗地里却同民族解放军合作。我不是道听途说，这种情况是我亲眼看到的。不管革命者受到怎样的迫害，归根结底他们是要胜利的。