日《读卖新闻》主持６４年国际形势展望座谈会/与会者强调日本应恢复自主外交

【本刊讯】日本《读卖新闻》１９６３年１２月３０日刊登了该社记者就１９６４年国际形势举行的座谈会的记录，参加座谈会的是社论委员（前驻美国特派记者团团长）白神勒、社论委员（前驻欧洲特派记者团团长）嬉野满洲雄、国际部部长奥?x稔。现将座谈会的记录摘要如下：
白神：重要的是中国的动向。所谓肯尼迪的智囊团也认为赫鲁晓夫的和平共处是货真价实的，不过，他们多数人认为，对中国则只有用实力加以压制。在日本来说，如果以长远的眼光看来，是需要同中苏和平共处的，共同合作遏制中国是违背日本的利益的。
日本怎样打开美中关系僵局，又怎样使中国成为国际社会的一员呢？我认为应当把这作为自主外交的中心课题。需要同英国实行合作。
奥?x：戴高乐也在积极地推行亚洲外交，你怎么看？
嬉野：法国在印度支那有经济利害关系，而且过去也有过痛苦的经验，因而对美国的作法觉得不能袖手旁观。恐怕现在也要先同中国打打交道。但是，无论怎么说，以现在的力量来说，法国的影响所能涉及的范围，也不过是欧洲和非洲而已。在亚洲，也还是应该由日本起作用，同英国实行合作也可以，同科伦坡各国携手也是有必要的。
嬉野：在这种时候，日本特别要认真地努力，以维护亚洲和平。我认为在亚洲政策上一再遭到失败的美国，倒是希望它的伙伴日本积极地发言。当前重要的是，要进一步促进日中交流，加深相互了解。
【本刊讯】日本《读卖新闻》１日刊登了一篇座谈会记录，参加座谈的是法政大学校长谷川彻三、前大阪市立大学校长恒藤恭、东京大学教授木村健康。座谈记录摘要如下：
谷川：日本应当再次恢复自主性，首先要努力成为东西方两阵营的桥梁。我认为，拥有六亿人口的中国在国际上受到目前这样的待遇是不妥当的。日本必须努力对美国和其他国家做工作，使中国在国际社会中得到正当的待遇。
我认为，当然也应当对中国做工作。
桓藤：日本对国际政治所起的作用是重大的，为此政府应当更加独立自主地进行判断。应当抛弃那种仰承美国的鼻息而决定事情的态度。
木村：日本具有在物质文明和精神文明的接合点上创造出来的独自的文化，因此能够作为东西方文化的桥梁而以自然的形式帮助亚洲其他国家发展。
桓藤：和欧洲人和美国人相比，日本人更应该充当亚洲的东西方文化的桥梁。