印国大党年会在吵闹不休一片混乱的情况下开场

尼赫鲁没有出席开幕式，据说是患了高血压症。外电说尼赫鲁几天来显得疲惫不堪；说经济上和政治上的困难以及反华使尼赫鲁一直处于很强的压力下，印公众对政府的批证日益增多
【合众国际社戈帕班杜纳加尔７日电】尼赫鲁总理由于劳累取消了今天的一切约会。
这位７４岁的政治家被迫没有出席今天国大党的会议，并取消了对一次公众大会的讲话。
据非官方消息说，由于这些吵闹得很激烈的会议上的异乎寻常的过度紧张，总理感到不大舒服。他从两天前到达这里以来，一直显得疲惫和老态龙钟。
今天上午邦长办公室发表的一项声明说：“由于过去几天总理连续工作到深夜，他感到有点疲倦，决定今天休息，因此今天的一切约会都取消了。”
观察家认为这项声明具有特别重要的意义，因为尼赫鲁出席党的会议发挥稳定作用被认为是很重要的。总理在远离新德里和不常前去的地区不出头露面，这也是少见的。
国大党是在一片混乱和左右派意见不和的情况下开会的。当内部冲突公开化的时候，开幕会议上吵闹得很凶。尼赫鲁是持反对态度的左翼分子的质问对象。
总理自从到达这里以来一直都很忙。
由于经济上和政治上的困难以及同巴基斯坦和共产党中国的冲突，尼赫鲁若干时候以来一直处于很强的压力之下。公众对他的政府的批评也增多了。
【路透社布巴内斯瓦尔７日电】尼赫鲁患了高血压症。根据医生的劝告他今天取消了两星期内的一切约会——包括国大党的辩论。
这个消息在参加年会的三千名代表中引起震惊。
他没有参加国大党年会昨天的开幕会议。
在这里发表的一项公报说，由于工作紧张，尼赫鲁的血压几星期来一直“偏高”。
【合众国际社布巴内斯瓦尔７日电】三架印度空军的飞机今天把医生和药品运送到这个省城来医治尼赫鲁总理。据说他因疲劳而病了。
当尼赫鲁根据医生嘱咐“暂时”取消一切约会的时候，这些飞机奉命随时作好准备。
原来尼赫鲁先只取消了这一天的一切约会。后来有一项公报说，他的医生劝告他完全休息。后来把这一点作了修改，表明他脱离工作的时间比起初预料的更长。