港报报道中国将报废一批老汽车

【香港《南华早报》５月１１日报道】题：中国报废一批老汽车（原编者按：环境污染仍是中国的一个严重问题。但是，那些老汽车、卡车仍在公路上行驶，不断地向大气中排出烟雾，而车主仍在设法延长这些汽车的使用寿命。）
中国已决定报废１２０万辆老汽车，以减少烟雾、浪费汽油和交通事故。
１９９５年前报废１２０万辆老汽车的决定涉及的只是那些在１９７４年前生产的汽车。中国在５年前也曾决定报废６５万辆１９７３年前生产的汽车，但执行结果不能令人满意。直到今天，那些从它们老掉牙的汽缸中不断排出浓烟、制动和齿轮系统长期有故障的老汽车仍在公路上慢慢爬行。中国物资部门的一位官员最近说，政府将为企业和机关用新车替换旧车提供财政方面的帮助。这些新车主要是由中国与美国、日本、德国和法国合资生产的。
按照这次的规定，上海牌汽车也属报废之列。将从公路上消失的汽车还有那些从东欧进口的车辆，如苏联的伏尔加牌汽车。但是，只要自行车和各种兽力拉的两轮车仍然是中国的主要交通工具，可能没有人轻易地就愿意把他们喜欢的解放牌大卡车和上海牌小轿车报废掉。