美报载文：《蒋介石支离破碎的门面》

【本刊讯】美《星期六晚邮报》１２月７日刊载卡诺（他不久前曾去台湾，并且访问了蒋介石——本刊编者）的一篇报道，题目是《蒋介石：支离破碎的门面》。摘要如下：
美国的一些职业外交家、情报人员和军事权威都一致毫不含糊地认为，蒋的卷土重来的希望是极为渺茫的。因此他们不主张美国牵连到一种冒险行动中去，正如其中有一个人所说，这种冒险行动“成功的可能性甚至不到一半”。专家们找不到有什么迹象支持国民党所说中国内部不久就要发生起义这种武断的说法。他们也不赞同蒋所说他们的进攻将引起暴动的说法。
大多数具有独立见解的军事专家认为，国民党人严重地低估了共产党中国地面部队的力量和本领。
共产党的交通设备尽管很简陋，可是它却能迅速地部署这些部队。当蒋去年谈到要发动进攻的时候，北京只用一个星期的时间，就把七个师运到沿海地区。一个美国军事观察家称这种行动是“后勤工作者的奇迹”。从纯技术观点来看，一些职业军人对中国共产党去年秋天在中印边界战争中所运用的战术也有很深印象。一个研究过这场冲突的军官说，“‘他们在对一个阵地进行迂回包围以前决不进攻。他们在整个战役中损失的不过是一只卡宾枪。”他说：“他们从朝鲜战争以来已经学到了不少东西。”
蒋曾声称，在共产主义统治下的中国人民，希望蒋大元帅成为他们的救星；西方专家在听国民党人谈话的时候，对这种说法也表示怀疑。
蒋痛苦而麻烦地遇到了美国态度发生重大变化的危险，特别是在肯尼迪政府上台以后。在表面上，美国的政策似乎只不过是保持现状。但是，这种政策正在以一种悄悄的、探索性的、长远的方式逐步发生演化。
美国在捆绑蒋的手脚的时候，正帮助把福摩萨发展成为一个在经济上能自主的国家。简言之，美国正在抱着讲究实际的态度慢慢地走向一种被错误地叫做“两个中国”的立场。其实这是一种“中国—福摩萨”政策。
在福摩萨，美国已尽一切力量来冻结蒋的部队，并使他们严格地处于防御状态。根据每年总额大约达一亿美元的军事援助计划，国民党人接受了各种自卫装备，从步枪一直到奈克—宙斯地对空导弹。然而，尽管他们一再提出要求，他们却得不到进攻性武器。如果蒋决定入侵，就有空中掩护、供应和再供应的问题。除此以外，还有一个士气问题：国民党的普通士兵想去打仗吗？
国民党陆军大约有四十万人，其中约只有一半人是处于战斗准备状态。有人说，国民党这支军队“用于防御嫌多，用于进攻嫌少”。像海军里将军比舰只多的情况一样，陆军的高级军官也是够多的。国民党军队的士兵大部分是年轻的台湾籍的义务兵，他们能否用于战斗是很可疑的。他们的士气也提不高，因为一个士兵每月的薪金是七点零六美元，而且军官里几乎完全没有台湾人，百分之九十六的军官是大陆去的人。
国民党人承认，向大陆进行大规模的入侵行动是不可能的。但是虽然在福摩萨有一千多美国顾问和其他人员注意蒋的部队的行动，蒋很可能可以在不让美国事先知道的情况下偷偷地把多达一个团的兵力运过海峡去。有些人注意到这个老人的年纪越来越大，言语中有一种绝望的调子。他们认为，他可能卤莽地企图在中国沿海地区获得一个滩头阵地，从而使美国面临既成事实。
美国一个重要的外交家同意这种说法，他说：“他指望通过某种方式把我们卷入一场冲突，而他自己并不冒自杀的风险。我们必须使他忘掉重返大陆这件事，相反要他把精力集中于福摩萨的经济。”
政府和军队里满是年纪比较大的大陆去的人，他们做梦也想着他们的老家。到处都有说明他们害着怀乡病的迹象——在供应他们家乡菜的酒馆里，在点缀着中国风景的他们房屋的照片中，甚至在以某些千里迢迢的故乡城市为名的街道上都有。
福摩萨本地人以五对一之比超过“外来客人”，他们希望占统治地位的大陆去的人赶快走开。
如果蒋不能在他的风烛残年实现他光复中国的诺言，他这样长期来支撑的门面将会支离破碎。某些预言家预见到国民党领导人之间将出现争权夺利的斗争，士气涣散的军官将迸发出失望和愤激情绪，大陆去的人和福摩萨人之间很可能发生摩擦。
某些国民党人可能尝试同中国共产党人打交道。由于许多人在感情上同中国有着千丝万缕的联系，他们也许不会去管意识形态如何；事实上，有几个人并不掩饰他们对中国共产党人去年对印度作战时取得的胜利感到的自豪。有一天晚上，我同一个年轻学生单独吃饭，我问他，“你认为谁是亚洲最有势力的人物？”他马上回答道：“蒋介石。”我放低声音再问他：“你真是这样想吗？”这个年轻人什么也没说，他在一张小纸片上草草写了“毛”字，然后急急忙忙把纸放在烟灰碟里烧掉了。