印度对苏捷等国出口额迅速增加

【法新社新德里１２月２１日电】印度最近的贸易数字表明，它对东欧的出口额正在迅速增加。印度运往苏联、东德、波兰、捷克斯洛伐克、匈牙利、保加利亚、罗马尼亚和南斯拉夫的物资的价值在１９６３年将超过十亿卢比，而在１９６２年则是八亿七千一百万卢比。另一方面，印度从东欧国家的进口额将保持去年十亿零八千万卢比的水平，或是略有增加。
印度同苏联的贸易差不多占印度同东欧贸易的一半。印度对苏联的出口额已经从１９６０年的二亿零八百万卢比增加到今年的四亿五千万卢比。
在过去几年中，捷克斯洛伐克和南斯拉夫也增加了进口印度产品的数量。印度在１９６３年运往捷克斯洛伐克的产品总数预计要超过一亿五千万卢比，今年运往南斯拉夫的将超过一亿卢比。印苏去年贸易完成指标
【合众国际社新德里１２月２７日电】据今天宣布，印度和苏联已经完成了１９６３年每方各为一亿零五百万美元的贸易指标。
国际贸易部长马努巴伊·沙阿已电告驻莫斯科大使考尔转达他对苏联外贸部长帕托利切夫的祝贺，祝贺贸易指标的完成。
沙阿的电报说，他希望这是“执行新的五年贸易协定的良好预兆”，这项协定是他于今年６月在莫斯科签定的，协定规定在今后三年内双方贸易量将增加一倍。