法记者丹尼尔说：美国的封锁不能“扼杀”古巴

【本刊讯】１２月２８日的美国《新共和》刊载让丹尼尔的报道，标题为《抵制古巴，对谁有利？》摘要如下：
从我在古巴的无数经历，我想谈谈我对这个农场的访问，因为根据在那里的观察，我能够看到，在那里的革命领袖和群众之间真正存在着思想上的一致。
譬如必须知道，封锁并没有在经济上把古巴扼杀掉。有贫困，但是决不是痛苦。到处限制粮食，但是决不是饥馑。封锁只是使古巴人以更大热情集中力量种植他们自己的富庶的土地，把苏联同慷慨、牺牲和力量的概念等同起来。古巴人往往也许“不理会”在古巴的俄国人。但是他们尊重俄国。……
美国现在有什么选择？对古巴有什么别的办法可采取？尝试直接入侵很可能触发一次世界大战。间接协助流亡分子进行骚扰并没有取得肯定的成绩。本来希望封锁会使卡斯特罗垮台，或者证明是对苏联的一个不能接受的经济负担，但是这种希望已证明落空了。对于冷静地观察局势的懂道理的观察家来说，剩下的唯一的现实办法就是沿着这一路线——就古巴的外交政策而论将不会受缚于苏联——发展古巴的集体主义。我坚定地认为，肯尼迪总统已经改变了他的这一看法：如果赫鲁晓夫“撒手”不管古巴，他在社会主义世界的威信就将大大下降而不可弥补。我相信，总统是准备开始考虑同卡斯特罗会谈的。
目前有一个现成的解救局势的办法，这个办法在这个时刻同古巴人、俄国人和某些西方国家的愿望是一致的。我绝对深信，我们可以预料—俟石油、粮食、药品和书籍开始流入哈瓦那（从苏联集团以外的地方流入），古巴就会发生非常真正的变化。为了实现这一情况，美国必须停止扬言对那些想同古巴贸易的西欧公司采取报复性措施。