墨《永久》周刊刊载尼加拉瓜民族解放阵线领导人丰塞卡访问记

丰塞卡说尼爱国人士吸取了多次挫折的经验教训，已组成了有经验，有组织，得到农民支持，取得城市地下斗争配合的游击队。政府军士气低落，越来越多爱国军官投奔游击队。说民族解放阵线欢迎一切反独裁的力量参加他们
的斗争。共产党目前未参加这个阵线。
【本刊讯】墨西哥《永久》周刊１１月１３日第５４２期发表了专栏作家维克托·里科·加兰对尼加拉瓜游击队领导人丰塞卡的访问记，题为《在桑地诺的影响下》，摘要如下：
在尼加拉瓜，３６０个地主主宰着三分之二的耕地，而其余的农民只有三分之一的土地。在三百五十万公顷耕地当中，只有一半——一百五十万公顷用来耕种。在此条件下怎会不发生事情呢？绝大多数尼加拉瓜人快要活活饿死了。
我作了一次艰苦的旅行，会见了“桑地诺民族解放阵线”领导人卡洛斯·丰塞卡，他２７岁，指挥一支游击纵队，在他的身上已经留下了斗争的痛苦纪念：１９５９年，在埃尔查帕拉尔，洪都拉斯军的一颗子弹打穿了他的肺部。我开始提我的问题：谈过去武装斗争失败的经验
“从去年到现在，我们取得了许多进展，”丰塞卡在回答第一个问题时说。“第一次在山里有了游击队，它得到一个有组织的秘密运动的支持。我要说，游击队和国内的反抗活动是密切配合的。”
“您说是第一次吗？”“对。以往几次建立游击队的尝试有点像碰运气。爱怎么干就怎么干，往往没有充分的物质条件，当然也没有建立组织。因而遭到一连串的失败。”
“难道农民不曾合作过吗？”
“农民痛恨国民警卫队，同所有反对国民警卫队的人合作。但是，农民却多次受骗，随后就怀疑起来。为此，必须使他们了解我们；以往，游击队开辟一个活动地区时同当地农民没有任何联系。这是失败的一个因素。另一个因素就是没有一个广泛的组织。”
“曾经尝试过许多次而遭到失败吗？”
“有过许多次尝试，到现在我还记得。您看，１９５８年，拉蒙·劳达莱斯率领的游击队……”
卡洛斯·丰塞卡给我详细地数说着：１９５９年有四次；１９６０年三次；１９６１年两次……每次举事的领袖都牺牲了，其他许多青年也献出了自己的生命。
“我们付出了高昂的血的代价，”卡洛斯·丰塞卡总结说。谈尼武装斗争的现状
“这些人现在怎么样了？”
“活下来的人，许多同我们一道斗争，他们有了经验，有了组织。”
“但是，还不断有伤亡……”
“是的，不过，这已不是不可挽回的挫折。五位同志遇害，不论如何令人痛心（您要知道这是极其令人痛心的），也不能阻挡我们前进。我们已不是依赖于一小批人，而是有了一个组织。”
“您的斗争是不是受到古巴革命的鼓舞呢？”
卡洛斯·丰塞卡笑了：
“不如说恰恰相反。我们从１８５４年以来就不断为反对美国佬、争取我国的独立而斗争过。１９１２年、１９２６年、１９３３年我们一直在打仗……美国佬在这里驻扎了占领军，那就是专门为对付桑地诺而建立的国民警卫队，它有五名美国将领，‘尼加拉瓜的’将领只有两名。我想，我甚至还记得这些美国人的名字：史密斯、皮亚斯、雷亚、比布尔……第五个人我记不得了。两个‘尼加拉瓜人’是塔乔和塔奇托。我们认为，菲德尔·卡斯特罗就是桑地诺主义者，这是我们同情他的首要理由。”
“农民呢？……”
“农民现在站在我们一边，向来如此。在政府的宣传也提到了这点。他们称桑地诺及其支持者为‘匪徒’，于是这个词在人民的语汇中成了褒词，而不是贬词了。农民们说：‘我愿意当匪徒’。政府了解这一点，便称我们为‘凶手’，使农民别支持我们。他们唯一得到的，是‘凶手’这个词在尼加拉瓜语汇中成了光彩的称呼。”
“国民警卫队打你们打得厉害吗？”
“瞧，他们大肆炫耀他们的国民警卫队以及他们粉碎游击队的能力，因为建立和训练国民警卫队正是用来打桑地诺的。尼加拉瓜农民说：‘最好是（美国）海军陆战队来，因为海军比较方便。’我们知道，海军陆战队迟早是要来的，但是我们并不害怕。他们之所以要来，是因为国民警卫队虽然能击溃一哄而起的、没有组织的游击队，却奈何不了我们，我们积累了经验，而且在城市里展开了日益强大的秘密运动。”
“国民警卫队有什么士气低落的迹象吗？”
“我想有这种迹象！当这些士兵知道要派他们上山打我们的时候，就开小差。这不是什么秘密，连《消息报》也刊登了这样的消息。此外，有越来越多的爱国军官投到我们这边来。”谈民族解放阵线的主张
“桑地诺民族解放阵线有什么一定的思想吗？”
“我们这些目前的领导人都是社会主义者。但是，我们已经表示欢迎各政党
——从表明反叛立场的尼加拉瓜保守党到共产党——中所有清白的尼加拉瓜人同我们一起进行斗争。
“共产党人参加了‘桑地诺民族解放阵线’吗？”
“现在还没有。但是，我们会不懈地努力，在争取我国独立的斗争中团结一切诚实的尼加拉瓜人，要想在国内有所建树，民族独立是必不可少的基础。我们深信我们的信念是正确的，我们不怕把我们的信念拿出来同别人比较，也不怕同那些与我们有分歧的人并肩作战，只要他们同意我们共同的理想，争取使尼加拉瓜成为自由和自主的祖国。”