靠救济活命的美国人日益增多

【《今日美国报》７月１０日文章】题：还有几百万人需要帮助，但是钱很少（记者安德烈·斯通）
专家们预言一次经济回升即将开始，但是政府救济穷人的计划却处境危急。
这是一场危机：
△现在有４４０万个家庭靠救济生活，其中有许多家庭是第一次处于这种境况，这个数字比以往任何时候都多。
△领取食品（补助）券的人达到创纪录的水平，共有２３１０万人。
△每６个美国家庭中就有一个获得某种形式的公共援助，比如社会救济、医疗补助或学校中的免费午餐。
美国新的和长期贫困的穷人人数不断增加，他们从联邦政府和各州政府获得的帮助正在减少。
预算重点和政策中心主任罗伯特·格林斯坦说：“救济水平大概降到了创纪录的低点。”
情况最糟糕的是新英格兰各州。１９８９年７月至１９９１年４月，这些州领取救济的家庭增加了３７％。
是什么使这些家庭陷入困境的呢？最重要的因素是：离婚、十几岁怀孕、受教育不足、滥用钱财，以及精神和肉体上丧失能力。其它原因：
△经济衰退。经济的下降导致大量的临时解雇和就业机会减少，需要救济的人数不断增加。遭到打击最严重的是：年轻的或者新雇佣的工人、服务行业的雇员和没有技术、挣最少工资的雇员。
△失业救济金减少。失业工人只有３７％获得保险救济金，而１９７５年的经济衰退时是７５％。这是第二次世界大战以来最低的百分比。