埃及发现金字塔建设者住所遗址

据中东社报道，在金字塔地区从事考古工作的埃及考古局的一个小组，在狮身人面像东南发现了建设金字塔的技术人员和工人的一座村庄。
金字塔考古所所长哈瓦斯博士说，发现的一些石碑和图像证明，古埃及人的爱与美之神哈特胡尔女神是技术人员的守护者，在古代，她是膜拜的对象。
还发现了６０座工人的坟墓，其中一座的假门矗立在３块五颜六色的石碑上，石碑上画的是坐在祭祀桌前椅子上的死者，旁边是他的妻子。发掘出来的石碑表明，工头的妻子具有哈特胡尔女神的祭司的头衔，哈特胡尔女神的称号之一是无花果树的主人，因为她总是坐在无花果树下。
在技术人员和工人的村庄还发现一张祭祀桌，上面镌刻着象形文字，意思是：献给哈特胡尔女神的祭品在一个盘子里。
哈瓦斯说，哈特胡尔女神曾显赫一时，在国家要人的墓中曾发现５０多个带有哈特胡尔女神的祭司头衔的女人，她们正在王后的金字塔前面的祭祀房前跳舞。
哈瓦斯说，考古小组发现了一些用象形文字书写的头衔，特别是，有一个工头开始具有修建坟墓和金字塔的监工的头衔，后来又获得和拥有修建金字塔和坟墓的管理人的称号。他解释说，新发现的这些坟墓是工人、工头和技术人员的，他们用建设金字塔和王室坟墓剩余的石头修建自己的墓地。
埃及考古局局长贝克尔说，这一发现具有重大意义，它证明在古代工人和技术人员修建和布置自己的坟墓，以便象显贵和国家要人的坟墓那样流传千古，而国王也允许他们在金字塔旁修建他们的坟墓。
考古局已拨款１０万埃镑以完成这个地方的挖掘工作。（华文）