突《青年非洲》周刊说：西属几内亚可能爆发武装斗争

【本刊讯】突《青年非洲》周刊１１月２５日刊载一篇文章，摘要如下：
不久在最小的几内亚是否可能发生一次爆炸性的事件？赤道几内亚民族解放运动的代表们在该党总书记阿塔纳西·恩东的领导下到达利奥波德维尔，在那里开始认真地提出了问题。
大家知道，在非洲目前的地图上有三个几内亚。最大的是塞古·杜尔的前法属几内亚。第二个在塞内加尔和最大的几内亚之间。到目前为止，它仍在葡萄牙的统治下，在那里两年多以来煽起了一次激烈的民族主义运动。可是还有一个在地图上被巨大的喀麦隆分割开来的很小的几内亚，它是加蓬内地的一个被包领土。这就是西属几内亚，亦称莫尼河区，首府在巴塔。在行政方面，西班牙把莫尼河区划归更北部一些、靠近喀麦隆海岸的斐南多波岛。这两个领地和划归它们的一些其他小岛面积共计三万平方公里，人口有５０万人。
西班牙政府宣布它打算实行“逐步的非殖民化”，对于西属几内亚来说，这意味着在１９６４年１月取得内部自治。人民的四个代表——岛上两个，大陆两个——反对这一自治的宪章，认为这是“虚构的和反民主的”。
未来的自治政府事实上将不拥有任何政界人物或司法界人物。预料它将由西班牙高级专员领导和控制，将组成政府的总统和八位顾问将都根据马德里的法令来任命。市长由省长任命，因此人民在任何时候都不能任命他们的代表。
可是佛朗哥将军仍旧说，他打算使这一地区取得独立，可是他的代表们说：“我们不愿让这个国家落入它的帝国主义和新殖民主义的邻国的手臂中去。”
民族主义者对这一点的回答是，他们自从１９５９年以来已准备承担他们的全部责任，西班牙的计划只不过是为了推迟国家的独立和尽可能长久地维持殖民者利益的拖延伎俩。
如果西班牙政府的计划不予修改的话，这一地区的非洲先进分子决定采取行动和进行公开的武装斗争。只有在如果一切问题看来都行不通，没有出现任何民主发展的前景的情况下，他们才会采取这一极端措施。换句话说，只需要做很少的事情就可以避免使得在这个地区，暴力行为成为非殖民化的不可避免的动力。可是不应该忽视民族主义者的威胁。他们目前住在罗伯托在利奥波德维尔的办公室里，他们亲身看到了武装的殖民地解放的例证。往往用不着这样多的事就可以燃起星星之火。