是学术和管理方法之争还是……

【英国《经济学家》杂志５月２５日文章】准备建于美国得克萨斯州的超级超导对撞机（ＳＳＣ）将是世界上最大最昂贵的机器。然而这个领域里最有名的人物之一将不在那里。超级超导对撞机的负责人罗伊·施维斯特已认定，没有麻省理工学院的丁肇中参加，他也能进行这项工作。这部机器做两项大规模实验丁肇中曾想负责其中的一项实验。
丁博士曾获得一次诺贝尔奖，并渴望再得一次。他决心要取得一些权威性成果，并要求他的助手和他一样专心致志。丁博士做试验不是一件随便的事。他是一个要求严格的人，也可能是冷酷无情的人。
现在，丁博土正在进行Ｌ３试验，这是在“ＬＥＰ”做的４个试验中最大的一个。ＬＥＰ是在日内瓦附近欧洲粒子物理学实验所的欧洲核子研究中心最大的一个加速器。Ｌ３是１２个国家的研究机构和大学的合作项目，有６００多名物理学家参加。象所有的４个“ＬＥＰ”探测器一样，Ｌ３已经取得了非常卓越的成果。令丁博士失望的是，迄今没有在学术上取得任何突破。
丁博士建议建造的超级超导对撞机象Ｌ３一样，但比Ｌ３大一些。他给它取名Ｌ，用一颗星表示对得克萨斯州的东道主的敬意。超导对撞机是美国争取领导地位的努力。
今年１月，当施维斯特博士挑选一个美国小组来建造超级超导对撞机的两个探测器中的一个时，他推迟了对Ｌ＊的决定。一个咨询委员会对Ｌ＊的管理工作和建造费用表示疑虑，Ｌ＊的建造费用很可能超过７亿美元，而超级超导对撞机组织只支付２．５亿美元。他要求丁博士消除这些怀疑。
人们发现丁博士的管理方法使他得不到生活比较优裕的美国物理学家们的好感，而且几乎没有美国大研究机构参与Ｌ工程。能够完成超级超导对撞机探测器的人将从美国巨额投资中获益，他们将在１０年内在美国粒子物理界处于统治地位。这样一些考虑受到一定程度的重视，人们担忧的另外一个问题是，如果丁博土出了什么意外，他组织在一起的科研小组将要瓦解。
事实上，那种情况已经发生了。德国和瑞士的研究所在出现某些激烈争论的情况下退出Ｌ。一个改组后的管理机构未能使施维斯特和咨询委员会相信丁肇中的专制态度放松了，所以，施维斯特博士决定不采用Ｌ方案。
怒气冲冲的丁博士现在集中他的相当娴熟的技巧和充沛的精力为欧洲核子研究中心的一个新机器建一个探测器。这个探测器叫ＬＨＣ，ＬＨＣ将能做超级超导对撞机做的一部分（虽然不是全部）试验。如果欧洲核子研究中心的各成员同意开始行动，ＬＨＣ将在超级超导对撞机之前建成，对超级对撞机来说，它将是唯一的竞争者。