外电评述：我二届人大四次会议胜利闭幕

【法新社北京３日电】（记者：马居斯）这里今晚在人民代表大会会议闭幕后发表的官方公报强烈地攻击了苏联，公报谴责“别人片面破坏协议、撤退专家的背信弃义行为”。
公报强调了中国在过去一年中的经济成就。公报说，中国“已经初步建立起独立自主的巩固的工业基础。”
在历时１７天的全部是秘密的人大会议闭幕后今晚在这里发表的四千字的公报，着重强调了在工农业方面取得的经济进展。
公报对外交事务谈得简短而一般化，虽然它直率地、没有指名地说苏联“片面破坏协议、撤退专家”，并说这并未能阻止中国经济在“以农业为基础、以工业为主导”的总方针的指导下在“调整、巩固、充实、提高的工作中，取得了巨大的成就。”马居斯说我自力更生的成就在公报中得到了很大的强调
中国在自力更生方面的成就得到了很大的强调。公报说，“许多重要建设工程已经完全依靠自己的力量建设起来。”
在外交方面，中国祝贺自己击败了“美帝国主义和各国反动派以及现代修正主义者联合一起妄图孤立伟大中国人民的一切阴谋”，祝贺自己取得了“巨大的成就”。公报没有具体提到中苏争端或中印争端，虽然它毫不含糊地和激烈地暗示了中苏争端。
公报在结束时提出的七条“１９６４年发展国民经济的任务”强调要继续优先发展农业，强调必须提高各方面的生产，提高效率和励行节约。凯利特—朗说公报调子乐观
【路透社北京３日电】（记者：凯利特—朗）在全国人民代表大会１９６３年会议今天结束时发表的一项公报中，中国强调了它要在经济和政治方面不依靠苏联而独立自主的决心。
在中国议会举行两周多的秘密辩论后发表的三千字的新闻公报中，贯穿着中国必须“在社会主义建设中贯彻自力更生政策”的主旨。这个公报的特点是在国内和国际事务方面继续持乐观的调子。
公报说，１，０１２名代表批准了国家现行政策，这些政策使得中国从最近几年的经济灾难中逐步恢复过来。
公报在直接攻击美国和间接攻击苏联领导人时说，“美帝国主义和各国反动派以及现代修正主义者联合一起妄图孤立伟大中国人民的一切阴谋，已经遭到并将继续遭到可耻的失败”。
它在另一段里间接谴责了苏联，明显地提到１９６０年苏联取消援助和撤退专家。公报说这和自然灾害一起是造成中国近几年经济困难的主要原因。
公报说，过去一年，中国在国际事务方面，同国内工作一样，取得了“巨大的成就”。
公报措词一般化，没有透露周恩来昨天的重要讲话的内容，也没有透露今年和明年经济计划和预算的报告的内容。
【合众国际社东京４日电】（记者：赖特）赤色中国今天声称它终于克服了连续三年严重自然灾害和苏联撤消援助造成的经济困难。
中国共产党人还自豪地宣布，他们偿还了向苏联的绝大部分借款和应付利息，不再依靠苏联帮助。克服了经济困难，偿还了向苏借款美通讯社承认我公报充满豪迈气概
全国人民代表大会极秘密的历时两周的会议在结束时发表的新闻公报中提出了这些豪迈的说法，出席这次会议的有１，０１２位代表和中国共产党最高领导人，其中包括毛泽东主席。
公报试图给人这样一个明确的印象：１９６３年和１９６２年是１９５８年“大跃进”以来赤色中国最好的年头，更加重要的是，北京终于实现了不依靠苏联的经济独立自主。
也许它的最重要的说法是：赤色中国现在在石油生产方面“已经基本自给”。中国共产党人过去一直靠苏联供应他们所需要的大部分石油。
公报表明，赤色中国决定在经济建设方面单干下去，而不依靠俄国或任何其他国家的经济援助。
公报断然声称：“我们已经战胜了连续三年严重自然灾害以及由于别人片面破坏协议、撤退专家的背信弃义行为给我们造成的经济困难”。
“背信弃义行为”指的是俄国取消经济援助和核武器援助。然而，公报没有说赤色中国在制造原子弹方面取得的进展。
公报声称取得的最大的成就是在工业方面。但是，同过去几年一样，没有发表生产数字。