两德经济统──年之后……

【法国《发展论坛报》７月１日文章】题：１年后，德国人在低声埋怨，但丝毫不后悔（记者德佩蒂发自慕尼黑）
１９９０年７月１日，在节制饮食４０多年后，消费社会的大门为Ｉ７００万东德人打开了。一夜之间，西德马克取代了东德马克，西方产品布满了货架。在柏林墙倒塌后不足８个月，两个德国在经济上联合起来。经济与货币联盟开始建立。１年之后，美好的希望幻灭了。从理论上说，大家都有就业保证，而实际上，失业人数已接近１００万，也许将达到１５０万。
据统计，５月底，在全国就业办事处登记注册的人数已达８４．２万。从现在起至今年底，还将有更多的东德人面临失业。负责东德工业私有化的机构—托管局毫不掩饰地表示，在它所管理的３８０万个就业岗位中，１４０万个将消失。
尽管失业大军的队伍浩浩荡荡，但是东德人并不后悔。据民意测验表明，约有６０％至７０％的东德人认为经济形势糟糕，但是相信未来的东德人一直占大多数。在经济与货币联盟建立１年后，甚至仍有大多数东德人认为，尽管有种种困难，但是他们现在生活得比过去好。有些价格上涨了，有些价格下降了，尽管工资仍然平均低于西部工资５０％，但是它毕竟保证了较高的购买力。然而，气氛仍然是很紧张的。大多数人的脸上显露出对前途的担忧。难免有一天会发生一场动摇德国新建各州的抗议裁减就业人员的示威游行。有些年轻人已开始感到恼火。尽管科尔总理许诺了，但是许多人并没有找到学徒的岗位。在郊区，动乱已经开始。西部的新纳粹运动赢得了一批民众。新纳粹运动仍仅限于某些城市。但是它已经令人感到担忧，因为它似乎很容易吸收一些正在寻求一种新的社会身分的困惑的年轻人。