乔治乌─德治在泽尼察群众集会上发表讲话

【南通社泽尼察２５日电】乔治乌—德治今天在南斯拉夫波斯尼亚—黑塞哥维那共和国的泽尼察的一次盛大群众大会上说，预计在罗马尼亚代表团访问南斯拉夫访问期间，将就在流经两国的多瑙河上的杰尔达普共同兴建一个巨型水电和航运工程一事签订一项条约。
德治指出了两国传统友好和睦邻的意义，并强调指出，在南斯拉夫和罗马尼亚都建立了社会主义制度这一点使这种友谊增添了新的内容。他把共同兴建杰尔达普工程的协议称做友谊和兄弟合作的基础之一。
德治是在今天上午从萨拉热窝抵达这里的。
在泽尼察，德治主席受到了十分隆重和亲切的欢迎。将近有三万人上街欢迎他，这实际上是全城出动。
罗马尼亚贵宾在泽尼察参观了一个半小时钢铁厂和同管理机构的代表进行谈话后，出席了为他们而举行的一次盛大集会。
德治主席在大会上讲话时对所受到的热烈接待表示感谢。
德治主席在提到罗南两国的传统友谊时说，这起源于古代，起源于为自由和民族独立而斗争的时代。
德治说，南斯拉夫共产党人的品德是众所周知的。他们在约·布·铁托同志及其亲密助手的率领下激起和推动了广大劳动群众，组织了爱国力量，在解放战争和接着在建设祖国的整个工作中不屈不挠地领导了他们。
德治还说，罗马尼亚人民对于南斯拉夫工人在发展经济和文化方面取得的重大成绩感到高兴。
德治在谈到两国之间总的经济联系时说，尽管已经取得了明显的进展，这些关系在任何方面都还没有接近可能的水平，存在加强合作和增加贸易的前景。他说，我们正在友好、谅解和融洽的气氛中同南斯拉夫领导人进行的谈判，日益使我们确信，我们两国之间的关系将继续发展。
德治接着谈到了国际关系。他说，罗马尼亚在自己的政策中过去和现在始终遵循和平共处原则。我国始终表明，主张缓和紧张局势，主张通过谈判和平解决争端，主张国与国之间谅解和合作，主张各国人民间和解。
德治接着说，罗马尼亚人民赞赏友好的南斯拉夫对加强世界和平、确立和平共处原则、促进谅解关系这一些罗马尼亚人民和所有其它社会主义国家企求完成的任务所作的贡献。
德治接着欢迎莫斯科部分禁试条约，认为这是一个趋向缓和紧张局势，为在其它棘手的国际问题进行谈判创造了条件的步骤。
德治最后谈到了各国为了改善国际气氛在平等基础上在经济上联系的意义。他说，行将举行的世界经济会谈可能会对消除各种妨碍正常国际经济关系的限制和歧视条款作出积极的贡献。