法刊谈复兴社会党的内部矛盾

【本刊讯】法国《国际论坛》周刊１５日刊载波埃·伊斯特里亚的文章《复兴社会党失去了平衡……》，摘要如下：
自从卡塞姆政权垮台以后，复兴社会党就不断地一再举行代表大会；从现在起它又将不断地进行政变，而且是关系它的内部的政变。巴格达１１月１３日的事件为伊拉克打开了进入叙利亚时代的大门。这只不过是复兴社会党寻找政治平衡的过程中的一个插曲。因为，这个党至今还没有什么政治平衡。
我们曾经指出过这个政党的理论性和多头性，它的存在取决于对外政策，而不决定于人民的深切愿望。但是最近几周以来，人民群众如此强烈地反对（复兴社会党的）对外政策，以致这个党不得不改变手法、清除它的极端分子和试图平息它所引起的强烈反对。这些外交政策已经在进行中。目的在于：在得到（美）国务院的赞同后，建立一个位于地中海和波斯湾之间的大国，这个大国除了控制石油的运输线和产地之外，还将控制阿拉伯世界的政治—经济发展。这个大国的当前目的是要把埃及从东方生活中排挤出去，它显然也打算迟早地使小小的但又是富裕的黎巴嫩变成一个从属国。这实际上是过去肥沃新月计划的翻版，也是巴格达条约倡议者的目的。问题在于使这一地区不受外交争夺的影响而成为一个禁地；这样华盛顿就可以取代已经为此付了如此巨大代价的英国外交部的地位。
在１０月里，在巴格达的复兴社会党极端分子（他们的领袖之一是萨迪）的压力下，在大马士革和巴格达都建立了决心不惜采取一切手段以奉行这一政策的政府。承认科威特独立只不过是建立一个有排他性经济利益的关门的联邦。
但是这样的政策激起了这样多的反对，以致不仅是大马士革和巴格达的领导机构处在完全孤立之中，而且复兴社会党内部也出现了激烈的反应，大有造成分裂之势。因此，复兴社会党国际领导机构才先后决定排挤掉比塔尔政府，以后又清洗了萨迪及其朋友。后者在１１月１３日清晨曾试图进行反抗，他们徒劳地号召国民警卫队和少数军官采取行动。几乎没有人响应这一号召。关于群众，他们一方面对此置之不理，另一方面又公开地对此持讥讽态度。