「他把光明带向黑暗的角落」

【美国《迈阿密先驱报》８月９日文章】题：米特·菲尔·朗，一位精力充沛的小伙子
在戴德县，《迈阿密先驱报》有６２名记者和１８名摄影记者负责当地新闻；在布劳沃德，该报有３２名记者和７名摄影记者。
在印地安河县，只有一个。不是采访摄影各一个，而是总共只有一个。他名叫米特·菲尔·朗，印第安河分社社长、记者、摄影记者。菲尔是一名好记者，也是一位称职的父亲和丈夫。他还是一位有着２０年经验的老记者。
２０年前，作为俄亥俄州立大学实习生，他的名字第一次出现在《先驱报》上。之后，菲尔·朗这个名字便屡屡见于报端。大多数报道都是他在维罗比奇的１７年半时间里写的。菲尔每天几乎都有一篇报道——或者两篇、三篇，甚至四篇。这位４０岁的老记者说：“我就是喜欢我的工作。我喜欢追猎，去猎取那些好题材。”
菲尔的同事德克斯特·菲尔金斯称赞他在采访棕榈湾枪击事件时的表现说：“菲尔·朗非常勇敢。他能透过迷雾看问题。他就象现场编辑。他始终非常沉着、冷静、善于思考。而最重要的是，他是一位了不起的小伙子。”
最近我和他一起工作了一天，很有收获。他走得很快。用主编韦策尔的话说，他还是２０年前那种急匆匆的样子，‘“他精力充沛，酷爱工作，全身上下都洋溢着热情”。菲尔的同事都对菲尔追踪题材的本领感到惊奇。皮尔斯堡一位记者说：“当我们都去参加一个会议而唯独菲尔没去时，我们都要担心他究竟干什么去了。”
菲尔的身边总带有一个旅行包，以便随时可以启程。只要维罗比奇以北佛罗里达任何地方爆发重大新闻，迈阿密的编辑们就打电话给菲尔。菲尔早准备好了。
菲尔不仅采访，他还摄影，并自己冲洗相片。他总是拖着一个装满照相器材的包。他还兼修理，几乎能修理所有东西。他的汽车上装有一个工具箱。
这很不简单。菲尔说，在一个面积５１１平方英里，有着８．６万人口的县里采访，最大的困难是“要紧盯着所有事态的发展，一刻都不能放松”。他每天都要写三、四篇报道。他说：“既然我想做这个工作。那我就必须做好。不过，有时候，你也必须有所克制，以免为了赶出第四篇（报道）而糟踏了前三篇。”
一位名叫莫菲的读者在来信中说：“请继续把光明带向黑暗的角落。”毫无疑问，他会这样去做的。