温布尔顿网球赛面临改革的压力

【美联社温布尔顿６月２８日电】题：温布尔顿为２１世纪作好准备了吗？
在经上百年的传统方式比赛之后，全英格兰网球俱乐部正受到压力，要它进行一些根本性的改革以便跟上时代。
由参赛者和观众提出的建议包括：
△把温布尔顿公开赛推迟一星期举行；
△在中心赛场建一个活动顶棚；
△把俱乐部迁移到距现会址８０公里的地方；
△遇雨停赛应给球迷退票。
对于温布尔顿公开赛组织者来说，当前最突出的问题是寻找更大的比赛场地。
全英格兰网球俱乐部已经提出用１１４０万美元购买邻近的温布尔顿网球俱乐部，但这一要求迄今一直受到拒绝。
全英俱乐部以观众安全作为必须扩大场地的理由发表了一项声明。声明说，如果温布尔顿公开赛不能得到改进，使之同澳大利亚、法国和美国的大满贯杯比赛相适应的话，从长远观点来看，这个公开赛生存将面临危险。
新闻媒介建议，如果全英俱乐部不能就地扩大的话，它可以选择距现址８０公里的贝辛斯托克新建赛场。
温布尔顿公开赛组织者已经拒绝这一建议，但他们表示愿意改变比赛的日期。
对于温布尔顿来说，上述举动差不多被认为是革命性的。