日本渔业代表团回到东京

【共同社东京１４日电】为了签订日中民间渔业协定而访问了中国的日本渔业代表团一行七人，在１３日晚上回到东京。
江口团长发表谈话说：
谈判在日本工业展览会大受欢迎等等日中友好的气氛中进行。双方互相让步，设法达成了协议。令人感觉到，过去在日中关系方面播下的种子，一齐开了花。
【日本广播协会电台１３日广播】时事问题：《日中渔业协定的意义》。评论者：外交评论家仁尾一郎。
关于在中国东海和黄海捕鱼问题，日本民间渔业代表团和中国方面的代表终于达成了协议。
考虑到这次的协定是由日本民间渔业代表签订的民间协定，与政府间协定不同，有某种程度的不完备之处，这也可以说是不得已的。
以这次签订的协定的意义来说，我认为应该重视的是，这个协定将成为恢复日中两国友好关系的一个重大步骤。可以说，这次协定的签署将为日中关系进一步好转和密切两国关系开创一个新的局面。
就日中关系而言，两国在地理上很接近，中国大陆又拥有七亿多人口，这是不容忽视的。而且在经济方面，中国的原料、粮食和日本的机器及其他生产资料，可以互通有无。这对双方都是有利的条件。我们认为，如果考虑到这一点，那末日中两国日积月累地增进友好关系是值得大大欢迎的。