英报文章：伊朗转向西方寻求经济援助

【英国《金融时报》６月２５日文章】题：伊朗转向西方寻求至关重要的经济援助
伊朗国家石油公司吸引了大约３５０名外国石油界人土前来参加自革命以来在伊朗举行的规模最大的一次会议。
这次会议表面上看是讨论世界石油市场上生产者与消费者之间的合作，实际上却是伊朗人为竭力寻求西方对它的石油工业进行投资作出的努力。德黑兰正转向西方寻求至关重要的经济援助，以重建被战争摧毁的石油工业基础设施。
据这个国家的中央银行行长穆罕默德·阿德利的估计，在８年两伊战争中，单是石油工业所遭受的损失就达３０００亿美元。这个国家最近的５年计划呼吁外国对它的工业项目提供２７７亿美元投资。负责伊朗国家石油公司的伊朗石油部长吴拉姆·阿卡扎德正计划在１９９３年之前将石油产量增加５０％，达到每天生产５００万桶——恢复到战前水平。为了达到这一目的，他需要西方给予技术援助和５０亿美元的现金援助。
为了实现这种需要，伊朗不断加强它作为一个务实的石油生产国以及外国人可以来此做生意的形象。
在转向西方的同时，伊朗还加强同诸如沙特阿拉伯等相邻的阿拉伯国家的关系。
前来参加伊斯法罕会议的希沙姆·纳泽尔是１２年来访问这个国家的第一位沙特石油大臣。但是阿拉伯国家也期望能吸引更多的西方资金和技术。在他们伸出友谊之手的同时，伊朗将为获得美元投资而同他们竞争。