苏加诺颁布紧急状态特别法令

【法新社新加坡１２日电】苏加诺总统今晚颁布了一项把全国置于紧急状态的特别法令。
电台说，这项法令的公布是符合印度尼西亚采取的对马来西亚的对抗政策的。
据电台广播，苏加诺总统之所以采取这项特别措施，是由于印度尼西亚和马来西亚之间的陆地和海上边界一带的局势。
总统断言，“新殖民主义者”已经把他们的力量集中在边界一带。这种行动直接或者间接地构成对印度尼西亚安全的威胁。
电台说，总统要求人民和武装部队加倍提高警惕。
【路透社雅加达１２日电】苏加诺总统今晚在向全国广播时说，他颁布了一项紧急法令，指示社会各个阶层作好准备来“确保国家生活的安全”。
这项紧急法令是为了抵抗“包围共和国的新殖民主义军队的活动。”
印度尼西亚的国务秘书伊赫桑在另一则的特别广播说，印度尼西亚人民之所以反对马来西亚这个新国家，是因为它是由新殖民主义利益集团建立的。他说，颁布这项总统法令是为了保卫印度尼西亚的革命。