路透社报道：中日贸易又兴旺起来

许多日本人认为，中国改革正在深化；一个稳定而经济发展的中国对日本是最重要的
【路透社东京６月２４日电】题：日本对华出口经历了两年缩减之后再度兴旺起来
日本商界人士今天说，日本对华出口又兴旺起来了，对华投资也在增加之中。
官方数字说，日本今年头５个月对华出口达２９．８亿美元，比去年同期上升３６％，同一时期日本从中国进口上升２６％，达５４．７亿美元。
两国贸易的趋势反映了政治气候的变化。１９８９年中国的政治风波使外国贷款中断，同时，北京也下令大力削减进口以保留外汇储备并尽一切努力促进出口。去年，日本对华出口下降到６１．３亿美元，为过去７年最低的数字，仅是１９８５年１２４．８亿美元的最高水平的一半。１９９０年中国对日出口上升到１２０亿美元，几乎为１９８５年的２倍。
今年头５个月，日本的钢、电子和通用机械、汽车、家庭用具和服装的对华出口急剧增加。
日本出口增加的另一因素是它去年恢复了１９９０—１９９５年期间对中国的５７．８亿美元的贷款，日本各公司预期可取得约４０％的合同。
日本第五个最大的贸易公司丸红公司总经理辰野说：“中日贸易现在发展得飞快。”
他说：“中国今秋将订购３个大型化肥工厂。中国除了要建立大连和浦东工业区外，还有许许多多的大工程待建。就日本提供第三次发展能源的贷款而进行的会谈很快就要开始。
日本进出口银行还将提供贷款开发中国广泛的石油和天然气资源。
许多人认为，中国的改革正在深化，市场经济的比重很大，改革势头不可逆转。他们说：“只有日本的邻邦富起来，日本才能富足。一个稳定而经济发展的中国对日本是最重要的。”