动乱加剧了非洲之角的饥荒

【美国《波士顿环球报》６月１６日文章】题：政治动乱加剧了非洲之角的饥荒
非洲之角的食品短缺正在威胁着那里的１５００万人的生命，其严重的程度可能已超过８０年代中期席卷这个地区的毁灭性饥荒。
政治争斗和自然灾害交织在一起，是造成非洲之角目前饥荒的两大原因。
埃塞俄比亚、索马里和苏丹的旷日持久的内战对于遭到长期干旱和热带风暴打击的三国经济来说，无疑是雪上加霜。
此外，自从索马里和埃塞俄比亚独裁政权相继垮台以来，三国的政治动乱进一步加剧，严重地破坏了救济工作的进行，迫使数十万难民逃离家乡和难民营。
美国救济委员会主任罗杰·温特说：“很难想象再有比这里更具悲剧性和更混乱不堪的情况了。大批人面临饥荒危险，但想帮他们的人又不得不同时同十几个敌对的政治实体打交道。这简直象是一场恶梦。”
从事救济工作的官员说，由于埃塞俄比亚和索马里尚未建立起稳定的政府，苏丹仍陷于内战的混乱之中，在这样的情况下，再雄心勃勃的外国援助计划也会失败，因为，无法把救济品送到成千上万灾民手中。