战后最大间谍案始末（一）

【法国《周末三日》杂志文章】题：一名依恋法国的克格勃间谍（作者菲利普·拉比）（原编者按：人们第一次认识了他的真面目，他的妻子第一次讲述了他是怎样死去的，“费韦尔事件”的证人们也是第一次谈出有关情况。这个故事真值得好好写一写：法国所喜爱的这名间谍弗拉基米尔·韦持罗夫是怎样将盖有克格勃印章的２９９７页绝密文件提供给法国领土监护局的？）
时间：１９８１年７月１４日，地点：爱丽舍宫的后花园里，此刻正在举行法国国庆招待会，台子上摆满了香槟酒和小点心，来宾频频举杯互致节日的问候。这是法国第五共和国建立以来首次由社会党举行的一次游园会，来宾之众，已经打破了记录。庆贺总统当选的玫瑰花在５月１０日以后如浪潮一般涌向了这块精心保养的草坪。当选者和晋级者在这里频繁接触，而这次社交活动的中心人物则是这里的新主人弗朗索瓦·密特朗。总统面带微笑，满面春风，不断举杯，向宾客致意，而这些宾客仍在为自己能来到这里，来到国家权力的颠峰之地参加如此隆重盛大的活动而惊喜不已。
在这些客人们看来，这一年的夏天是那么绚丽多彩。但这位社会党的前总书记却马上就要面对一桩严肃的大事情了。
１７时，有两个人等待着会见总统。弗朗索瓦在自己的办公室里会见了他们。加斯东·德费尔——总统的老朋友严肃认真地发了言。他提请国家元首注意，现在有一名以莫斯科为基地的克格勃间谍，想向法国提供一些极其机密的情报。
这位内政部长停了一下又说：“这只鼹鼠在总统选举前不久就已开始为我们工作了。”但当总统要他讲一讲详细情况时，他却含含糊糊，说不清楚。于是，自１９７５年以来一直担任法国领土监护局（法国反间谍机关——编注）局长的马塞尔·夏莱接过了他的话头。他告诉总统，这是一桩异乎寻常的事件，它涉及到苏联人窃取西方最尖端技术的系统及网络问题，事关重大。苏联窃取技术情报的活动是全球性的，其对象包括一切民用和军用部门。
“费韦尔”是这名克格勃鼹鼠的代号，“费韦尔事件”的真象最近才被披露出来。这是战后最大的一桩间谍案。
密特朗总统听了夏莱汇报后感到极为震惊。马塞尔·夏莱说：“从领土监护局的角度来看，这一事件是前所未有的。”他希望能由领土监护局独家掌握这一情况，以避免将这一秘密泄露出去。总统同意了他的意见。（一）