这边欢喜那边愁

【法新社柏林６月２１日电】２１日晚１０点，柏林著名的“自由之钟”在人们的欢声笑语中敲响了。这标志着柏林市恢复了失去长达４６年的全德政府所在地的地位。
钟声一敲响，柏林政治家们欢呼雀跃，举杯庆祝。
基民党议员兰多斯基兴奋地拍着一位社民党议员的背说：“我们德国人、柏林人等待了４０多年，这一天终于等到了。”
柏林作为政府所在地的消息已慢慢传开来。一批喝得酩酊大醉的青年人正在柏林议会大厦门前手舞足蹈地庆祝这一喜讯。公路上的汽车响着喇叭缓慢地开着，以示庆祝。
然而，这一欢庆的情景远不如去年１１月柏林墙开放时的情景。
在远离西柏林的波恩，人们对这一消息的反应却十分沮丧，尤其是１０万名公务员及其家属。每当他们谈到对这个前西德首都的前景的担忧心情时，眼中充满泪花。
一位波恩酒吧看门人说：“我们什么都失去了。４０年来，我们致力于民主，现在全完了。”
另一位公民说：“我本来抱着欣喜心情投票赞成波恩作为政府所在地的。但现在，我只有眼泪了。”