“我和帕夫洛夫的关系没有危机”

【塔斯社莫斯科６月２１日电】题：戈尔巴乔夫在苏联最高苏维埃就授予总理补充权力问题发言
苏联总统戈尔巴乔夫今天在苏联最高苏维埃说，他与“帕夫洛夫的关系没有任何危机”，“内阁正在按照彻底改革我国社会这一方针而活动，它得到了总统的完全支持”。议会正在讨论依靠总统权力扩大苏联内阁在有效解决国民经济管理问题和社会文化建设问题上的权力，包括授予它立法动议权，戈尔巴乔夫就这个问题发了言。
戈尔巴乔夫说，令他十分吃惊的是：帕夫洛夫１７日在议会上提出的授予他新的权力的请求竟引起了“意外转变”，有人开始说什么总统和总理之间意见不和。
总统说：“现在出现了社会和谐，建设性的相互协作的趋势……但是有些人对此大为不满，他们在最高苏维埃。在苏共中央全会、在舆论工具上企图把自己的意见强加给我们，想推行他们自己的政策。”
他说，他们在破坏苏联最高苏维埃、内阁、总统的稳定合作和协调。
总统的这番话是否意味着“结束民主化”，在回答大厅里有人提出的这一问题时，戈尔巴乔夫在一片掌声中说道：“对我的这个发言应当这样理解：民主化将继续下去，谁都无法利用这种民主来实现狭隘的政治意图。”