西方竞相取消制裁以争夺南非市场

【法国《解放报》６月１８日文章】题：在南非市场上开始了竞赛（记者斯特凡·斯米特）
南非种族隔离制度的最后一块垫木被抽掉了。６月１７日，南非“种族隔离法中最基本的一项法律”，即按种族对南非公民进行分类法尚未废除，日本外务省就已宣布要对其制裁南非的政策作“紧急修改”。其他西方国家、特别是美国也竞相仿效。在竞争对手中，日本是最可畏的。尽管它对南非的制裁最严厉，但在最近几年里，日本已进入南非主要贸易伙伴的行列之中。
欧洲共同体已经捷足先登。４月１５日，它就从南非进口了５０万吨钢铁。文化交流也恢复了。大概从明年举办的巴塞罗那奥运会开始，南非也将重返国际体育赛场。接着还将出口石油。
除了言词之外，欧洲在反对种族隔离制度的斗争中从来就不是处于领头地位的。英国和前联邦德国是仅有的反对种族隔离制度的两个欧洲国家，但一些保守的政府则是顶着不干的。现在是在这个唯一的一个有实际经济利益的非洲国家“定好位置”的时候了。南非的国民生产总值相当于黑非洲所有国家国民生产总值之和。
对南非的制裁从它存在之日起就早已被打开了缺口，因为西方各国在制裁问题上表现得非常虚伪。
那些实力最弱的国家取消制裁的速度更快些，首先是黑非洲那些最贫困国家。在这里，对南非的制裁是最软弱无力的，制裁措施也是极少得到遵守的……今天，这些制裁措施已经正式被取消了，就连过去对南非种族隔离制度抨击最激烈的那些国家，如尼日利亚也放弃了制裁。
从目前来看，尽管种族隔离制度这一不可动摇的原则已被打破，但现实并未发生变化。德克勒克政府并未采取任何积极措施来改变５２年“隔离发展”的不公正状况。
在所谓的种族歧视不复存在的时候，所有南非人难道不应最终实现平等了吗？
在外部人士看来，“结束种族隔离制度”的功劳都是属于德克勒克的。可非国大的支持者在黑人区并未看到种族隔离制度已经结束，他们认为，以后的斗争更苦涩了，因为国际社会几乎不再对南非施加压力了。
【美国《纽约时报》６月１８日报道】由于南非议会废除了种族隔离制度的最后一根法律支柱，布什政府的高级官员今天说，他们将实施在今年夏季结束之前取消对南非实行了５年的一整套经济制裁措施的计划。